俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

В Китае 28 бедных уездов вышли из нищеты

时间:2017-12-13来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:1 ноября в Пекине Канцелярия по оказанию помощи нуждающимся Госсо
(单词翻译:双击或拖选)
 1 ноября в Пекине Канцелярия по оказанию помощи нуждающимся Госсовета КНР провела пресс-конференцию, на которой сообщила о сокращении количества бедных уездов в 2016 году. Как показала специальная проверка, 28 некогда бедных уездов, включая город Цзинганшань провинции Цзянси и уезд Ланькао провинции Хэнань, вышли из нищеты. Это наглядный пример уменьшения числа подобных территорий после 1986 года, времени создания особой категории уездов, в которых царит нищета.
В апреле прошлого года в Китае был опубликован проект о создании системы выхода из сложного материального положения, главным критерием оценки которой являлся коэффициент бедности. По словам члена партийной группы руководства Канцелярии по оказанию помощи нуждающимся Госсовета КНР Ся Гэншэна, стандарты строгой проверки в 2016 году показали, что 28 бедных уездов из Хэбэя, Цзянси, Хэнаня, Чунцина, Сычуаня, Гуйчжоу, Тибета, Цинхая и Синьцзяна смогли выйти из бедственного положения.
 Город Цзинганшань провинции Цзянси и уезд Ланькао провинции Хэнань стали первыми территориями, в которых была проведена специальная проверка, затем это успешно было сделано и в других 26 уездах. Это первые показатели уменьшения в чистом виде количества бедных уездов после 1986 года, когда была создана категория бедных уездов .
По словам Ся Гэншэна, в Китае насчитывается 832 территории, находящиеся в плачевном положении. На этот раз искоренение нищеты в 28 бедных уездах является хорошим стартом к осуществлению идеи о полной ликвидации проблемы во всех беднейших районах.
Говоря о будущем упорядочении вышедших из списка бедности уездов, Ся Гэншэн отметил, что власти будут и впредь продолжать оказывать им помощь в развитии.
 Выход из бедности является лишь одним из этапов, маленькой победой, в борьбе с нищетой. В будущем мы будем прилагать еще больше усилий для дальнейшего оказания помощи и упорядочения ситуации этих уездов .
Напомним, власти Китая поставили  цель полностью ликвидировать нищету к 2020 году. Благодаря неустанным усилиям в стране удалось добиться впечатляющих успехов в борьбе с этим явлением.
По словам Ся Гэншэна, для осуществления намеченной цели с 2016 года, под руководством руководящей группы Госсовета КНР по оказанию помощи нуждающимся, разные районы разработали планы о выходе бедных уездов из печального списка. В 2017 году по всей стране около 100 территорий подали заявки об этом. В настоящее время эта работа ведется планомерно.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Канцелярия


------分隔线----------------------------
栏目列表