俄语新闻：中国工人完美诠释“效率”二字

 记得在俄罗斯留学时，修理工用整整两个小时换下一只灯管，结果把另一只好的灯管修坏了。宿舍旁边不远处的学校修了5年还只有地基。这效率在中国早就被淘汰啦。不久前，1500名中国铁路工人的工作效率让国外媒体拍手惊叹。一起来看看！

Рабочие в Китае проложили железнодорожную развязку всего за девять часов. Сделали они это для нового вокзала в провинции Фуцзянь.

中国工人在9小时内铺设好了交汇铁路。施工主要为福建省修建新火车站做准备。

Причиной такой эффективной работы издание Daily Mail считает правильное разделение труда. Так, строители были разделены на семь бригад, которые одновременно занимались разными задачами.

《每日邮报》将中国工人的高效工作归功于合理的劳动分配。所有的建筑工人被分为7组，同时开展不同的工作任务。

Также были задействованы 23 экскаватора и семь строительных поездов.

工作中共使用了23台挖掘机和7辆施工火车。

За 9 часов рабочие соединили между собой три старые железнодорожные дороги и новое полотно. Кроме того, они установили дорожные знаки, светофоры и средства для мониторинга движения. В итоге за ночь развязку полностью подготовили к работе.

工人们用9个小时成功将原有的3条铁路接入新建站场，与新建铁路实现交汇。不仅如此，他们还安设了铁路标识、铁路信号灯和铁路运行监测设备。铁路交汇的准备工作仅一晚上就已完成。

Отметим, что строительство железной дороги Наньлун в Китае продолжается. Завершиться оно должно в конце 2018 года. Эта железная дорога станет основным транспортным узлом между юго-восточным и центральным Китаем.

南龙铁路的修建仍在继续，预计将于2018年底完工。该铁路将会成为连接中国东南部与中部的主要交通枢纽。