艾滋病规划署：白俄在对抗艾滋病毒中展现良好成果

 Беларусь, по оценке ЮНЭЙДС, на фоне стран Восточной Европы и Центральной Азии демонстрирует хорошие результаты в борьбе с ВИЧ/СПИДом. Об этом сообщил на брифинге начальник управления информации и цифровой дипломатии - пресс-секретарь МИД Дмитрий Мирончик.

白俄罗斯外交部新闻秘书，信息管理与数字外交局局长德米特里·米罗奇克在新闻发布会上宣布，根据联合国艾滋病规划署的评估，白俄罗斯在中欧与中亚国家背景下，在防治艾滋病毒和艾滋病领域取得了良好成果。

МИД в рамках реализации Национального плана действий по правам человека на 2016-2019 годы организует мероприятие "Партнерство для безопасной и эффективной поддержки в связи с ВИЧ/СПИДом", приуроченное ко Дню "Ноль дискриминации". Оно состоится 1 марта.

在2016年至2019年国家实行人权活动计划的框架内，外交部组织以“安全高效支持与艾滋病毒和艾滋病相关的伙伴关系”活动，在3月1日“零歧视日”举行。

По словам пресс-секретаря МИД, мероприятие призвано привлечь общественное внимание к проблемам людей с ВИЧ/СПИДом, продемонстрировать опыт Беларуси в противодействии этой пандемии, рассмотреть на тематических секциях проблемные вопросы и наметить пути их решения. Особое внимание будет уделено обсуждению мер по предотвращению и борьбе со стигмой и дискриминацией в отношении людей, живущих с ВИЧ.

发言人指出，该活动旨在吸引公众对艾滋病患者的关注，展现白俄罗斯的经验，审视仍然存在的问题，并寻求解决问题的途径。活动还将特殊关注预防和对抗艾滋病的方法，以及消除对病毒携带者歧视的措施。