2018年冬奥会期间禁止球迷带俄罗斯国旗进入看台

 Болельщикам запретили проносить российский флаг на трибуны во время Игр-2018

2018年冬奥会期间禁止球迷带俄罗斯国旗进入看台

Международный олимпийский комитет (МОК) запретил болельщикам проносить на трибуны стадионов, принимающих соревнования во время Олимпиады-2018, флаги стран, которые не принимают участия в Играх, сообщает  Р-Спорт .

国际奥委会（IOC）禁止球迷将未参加奥运会的国家的国旗带到2018年奥运会举办比赛的看台，P-Sport报道。

Таким образом, флаг России находится под запретом. Болельщикам не разрешат его использовать и проносить на трибуны в связи с тем, что российская сборная не допущена до участия в Играх-2018. Те российские атлеты, которые будут приглашены на Олимпиаду, будут иметь статус  спортсменов-олимпийцы из России  и выступят под олимпийским флагом.

因此，俄罗斯的国旗被禁止。由于俄罗斯国家队不允许参加2018年奥运会，所以球迷们将不能使用国旗并将其带到看台上。那些将被邀请参加奥运会的俄罗斯运动员将具有“俄罗斯运动员-奥运选手”的身份，并将在奥运旗下进行表演。

5 декабря 2017 года МОК отказался восстановить в правах Олимпийский комитет России (ОКР), в результате чего отечественные спортсмены, не уличенные в нарушении антидопинговых правил, смогут выступить на Играх-2018 только под нейтральным флагом. Им запрещено использовать национальную символику.

2017年12月5日，国际奥委会已经拒绝恢复俄罗斯奥委会（ROC）的权力，其结果是，未发现违反了反兴奋剂规则的国内运动员以中性旗帜参加2018年奥运会。他们被禁止使用国家标志的旗帜。

重点词组：

 

Международный олимпийский комитет (МОК)

国际奥委会