俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

暴风雨导致莫斯科被刮倒树木达900棵

时间:2018-05-28来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Число поваленных деревьев после шторма в Москве достигло 900. Об эт
(单词翻译:双击或拖选)
 Число поваленных деревьев после шторма в Москве достигло 900. Об этом сообщили в пресс-службе комплекса городского хозяйства Москвы, передает агентство новостей"Москва".
据莫斯科新闻社报道,莫斯科城市公共服务综合办公室在新闻发布会上公布,暴风雨导致莫斯科被刮倒树木达900棵。
К настоящему времени более 700 поваленных деревьев вывезено, оставшиеся деревья будут убраны до конца дня.
截至目前,已有700多棵倒下的树木被清理走了,剩下的会在今天之内清理干净。
"В восстановительных работах в городе задействовано 1,5 тыс. сотрудников комплекса городского хозяйства, более 350 единиц техники. Все системы жизнеобеспечения Москвы в условиях штормового ветра работали без сбоев", - отмечается в сообщении.
报道还表示,暴风雨过后,城市的恢复工作需要投入1万5千名莫斯科城市公共服务综合办公室的工作人员,超过350台设备。所有莫斯科生活保障系统在暴风条件下运行没有任何障碍。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 截至目前


------分隔线----------------------------
栏目列表