即时通讯工具Telegram或将在俄罗斯境内禁用

 Ряду российских пользователей не доступна работа мессенджера Telegram. Об этом пользователи сообщают в твиттере.

推特用户纷纷发声，许多俄罗斯用户无法使用即时通讯工具Telegram（电报）。

В соцсетях жалуются, что в некоторых мобильных операторах мессенджер больше не работает. Также у ряда пользователей не открывается сайт Telegram.

网络上许多用户抱怨，部分移动运营商已不支持使用Telegram。许多用户无法打开Telegram网站。

16 апреля представители Роскомнадзора направили операторам связи информацию об ограничении доступа к мессенджеру Telegram.

4月16日，俄联邦通信监管局代表向移动运营商下达了限制使用即时通讯工具Telegram的相关通知。

Ранее зампред комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи Владимир Крупенников заявил, что в российском законодательстве могут произойти оперативные изменения, если у Роскомнадзора не выйдет полная блокировка мессенджера Telegram.

早前，国家杜马信息政策、信息技术和通讯委员会副主席弗拉基米尔·克鲁片尼科夫表示，如果俄联邦通信监管局不全面禁止Telegram，杜马将在俄联邦立法中作出相应调整。

 

 

Сайт и веб-версию Telegram внесли в реестр запрещенной информации. Основатель Telegram Павел Дуров заявил, что в мессенджере скоро заработают встроенные методы обхода блокировок.

Telegram网站和网页版APP均被列入禁用列表。软件创始人帕维尔·杜罗夫表示，Telegram的内置拦截系统将很快开始工作。