普京同意宣布明年为剧院年
В субботу на встрече с председателем Союза театральных деятелей РФ Александром Калягиным президент обсуждал театральные вопросы. Глава союза высказал пожелание сделать 2019 год в России Годом театра.
星期六,俄罗斯总统普京会见俄联邦剧院协会主席亚历山大·卡利亚金时与其讨论了戏剧问题。协会负责人表示,希望将2019年命名为俄罗斯剧院年。
«Знаю, что вы эту идею вынашиваете давно. Мы с вами говорили на этот счет. Давайте так и сделаем: 2019 год объявим в России Годом театра», — ответил Путин на предложение Калягина. Текст встречи опубликован на сайте Кремля.
“我知道您一直有这个想法,我们来谈谈这个问题。我们就这么决定吧:将2019年命名为俄罗斯剧院年,”普京回应了卡利亚金的建议。会议文本刊登在克里姆林宫网。
Текущий 2018-й год объявлен в России Годом добровольца и волонтера.
而今年为俄罗斯的志愿者年。