圣彼得堡的天文馆将要闭馆5天

 Петербургский планетарий закрылся на пять дней

圣彼得堡天文馆闭馆五天

 

 

После  Ночи музеев  на пять дней закрылся новый планетарий в Петербурге. Информация об этом появилась в официальной группе в социальной сети  Вконтакте .

在“博物馆之夜”之后，圣彼得堡的一座新天文馆闭馆长达五天。有关这方面的信息出现在社交网络Vk的官方网站中。

 Планетарий №1 будет закрыт с 20 по 25 мая. С 26 мая мы будем ждать вас, как и прежде с 10.00 до 22.00 каждый день , - говорится в сообщении. О причинах закрытия планетария не сообщается. Однако в комментариях отмечают, что это связано с проведением неких мероприятий.

“1号天文馆将于5月20日至25日关闭。 自5月26日以后，我们将等待着您，每天从10.00到22.00，”报告说。没有报告关闭天文馆的原因。但是评论指出，这是由于举行某些事件。

Напомним, ранее  Петербургский дневник  сообщал, что новый петербурсгкий планетарий стал одним из самых желанных для петербуржцев музеев во время акции  Ночь музеев , которая прошла накануне. Туда выстроилась двухчасовая очередь из желающих полюбоваться звездами и планетами. 

回想一下，之前的“彼得堡日记”报道说，在前一天举行的“博物馆之夜”期间，新的彼得堡天文馆是圣彼得堡最受欢迎的博物馆之一。那里有人排队两个小时，希望欣赏星星和行星。