全国统考俄语科目将有超过65万人参加
Единый госэкзамен по русскому языку, проходящий в среду, 6 июня, сдадут 656 тыс. человек, из них 643 тыс. — выпускники текущего года, передает ТАСС данные пресс-службы Рособрнадзора.
塔斯社从俄联邦教育科学监督局新闻中心处获悉,俄语全国统一考试于本周三(6月6日)举行,共有65.6万考生参加,其中应届生64.3万人。
Это самый массовый экзамен основного периода ЕГЭ, на него зарегистрировалось 94% участников (оставшиеся 6% сдавали либо досрочно, либо планируют сдавать по личным причинам в резервные дни). Для проведения ЕГЭ будет организовано более 5,3 тыс. пунктов проведения экзаменов во всех регионах России и за рубежом , говорится в сообщении.
“这是统考基础阶段进行的最大规模的考试,94%的考生进行了注册(其余的6%考试提前或因个人原因延期参加)。该报告称,全国统一考试将在俄罗斯境内外的所有地区5300多个考点举行。
Проведение экзаменов в регионах будут контролироваться общественными наблюдателями и сотрудниками Рособрнадзора. В пунктах сдачи установлены камеры видеонаблюдения и техника для печати комплекта экзаменационных материалов для сдающих ЕГЭ.
俄联邦教育科学监督局的社会监督员和职工将对这些地区的考试进行监督。在考点安装有视频监控摄像头和设备,用于为参加全国统一考试的考生打印一套考试资料。
Сообщается, что результаты госэкзамена по русскому языку будут известны не позже 25 июня.
据报道,俄罗斯国家考试成绩将6月25日前公布。
Для получения аттестата школьником необходимо сдать ЕГЭ по математике и русскому языку. Экзамен длится 3,5 часа и состоит из двух частей, составляющих в общей сложности 26 заданий. Основной период ЕГЭ проходит в 2018 году с 28 мая по 2 июля.
要获得毕业证书,学生必须通过全国统一考试的数学和俄语。考试持续3.5小时,由两部分组成,共26题。全国统一考试的时间是2018年5月28日至7月2日。