普京到访红场上的世界杯主题公园

 Президент РФ Владимир Путин в четверг посетит на Красной площади парк футбола чемпионата мира 2018.

俄罗斯总统普京周四到访红场上的世界杯主题公园。

Кроме того, Путин 28 июня поздравит выпускников военно-учебных заведений Минобороны России и других силовых ведомств на торжественном приеме, который ежегодно организуется в их честь в Кремле. Эта традиция была заложена в 1935 году и прерывалась только на несколько лет - с 1941 по 1957 годы.

此外，普京将祝贺俄罗斯国防部军事学校和其他执法机构毕业生参加于6月28日举行的庆祝招待会，该招待会每年在克里姆林宫举行。 这个传统是在1935年奠定的，并且只被打断了几年。（从1941年至1957年）

 

Тематический парк уже побывал в городах, принимающих матчи мирового первенства, и теперь открылся в Москве на время проведения турнира.

主题公园已在世界杯各举办城市开放，目前位于莫斯科的主题公园已在世界杯举行期间开放。

В парке проходят мастер-классы и автограф-сессии зарубежных и российских звезд футбола, игры на открытом воздухе. Болельщики могут поучаствовать в мультимедийных викторинах и попробовать свои силы на футбольных аттракционах.

据悉，主题公园有足球训练，还有俄罗斯和国际足球明星的签名活动，以及娱乐比赛。此外，球迷还可以观看多媒体展示，在足球娱乐项目中发挥自己的实力。