俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

В Китае будут построены первые большие круизные лайнеры

时间:2018-11-13来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Китай запустил проект строительства больших круизных судов. Соот
(单词翻译:双击或拖选)
 Китай запустил проект строительства больших круизных судов. Соответствующее соглашение, подписанное Китайской государственной судостроительной корпорацией /CSSC/ с зарубежными партнерами, официально вступило в силу во вторник.
 
 CSSC, мировой гигант круизного туризма Carnival Corporation & plc и итальянское судостроительное предприятие Fincantieri договорились о сотрудничестве в проектировании и строительстве круизных лайнеров класса Vista.
 
 Судно размером 323,6 на 37,2 метра будет иметь 2125 кают, его пассажировместимость достигнет 5246 человек. Договорная стоимость нового круизного лайнера составляет 770 млн долл. США.
 
 Цель реализации проекта заключается в удовлетворении потребности внутреннего рынка. Владельцем новых судов станет круизная компания, созданная CSSC и Carnival Corporation & plc.
 
 Первые два круизных судна будут построены на верфи Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding, дочерней компании корпорации CSSC. Первое судно будет передано заказчику 30 сентября 2023 года, второе - к концу 2024 года.
 
 Председатель правления корпорации CSSC Лэй Фаньпэй считает, что строительство передовых в мире круизных судов имеет большое значение для модернизации отечественной судостроительной промышленности.
 
 Как сообщается, корпорация CSSC планирует купить два судна у Costa Crociere S.p.A, одной из круизных компаний корпорации Carnival Corporation & plc. Поставка первого судна Costa Atlantica и его сдача в эксплуатацию ожидается уже к концу 2019 года. 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Цель


------分隔线----------------------------
栏目列表