俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Китайская международная импортная выставка является площадкой строительства сообщества с единой судь

时间:2018-11-13来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:CIIE -- это площадка строительства сообщества с единой судьбой для в
(单词翻译:双击或拖选)
 CIIE -- это площадка строительства сообщества с единой судьбой для всего человечества. Об этом заявил в среду заместитель главы Администрации президента Республики Беларусь Николай Снопков, принявший участие в Белорусско-Китайском деловом форуме на площадке первой Китайской международной импортной выставки.
 
Глава белорусской делегации на Китайской международной импортной выставке в своем обращении к участникам мероприятия выделил три ключевые особенности 2018 года. "Во-первых, это год 40-летия политики реформ и открытости в Китае. За эти годы страна смогла пройти длинный путь. Как сказал на открытии выставки председатель КНР Си Цзиньпин, от замкнутости и полузамкнутости, до активного лидерства в мировом прогрессе и позиции главного защитника принципов свободной мировой торговли. В этой связи проведение первого импортного ЭКСПО в Шанхае является очередным подтверждением твердого намерения китайской стороны продвигать развитие мировой торговли, делать ее более открытой и инклюзивной. Это практическая площадка общего вклада в достижение главной цели -- создания сообщества с единой судьбой для всего человечества. Во-вторых, выставка и форум проходят в пятилетие инициативы "Пояс и путь". За эти годы существенно выросло количество контейнерных перевозок из Китая в ЕС через Беларусь -- в десять раз с 2014 года.Расцвела жемчужина нового Шелкового пути -- индустриальный парк "Великий камень". В-третьих, этот год --прорывной для белорусского экспорта в Китай. За 8 месяцев наш экспорт в КНР, включая Тайвань, Сянган и Аомэнь, вырос на 18 процентов. Экспортный прорыв обеспечен за счет экспорта продовольствия в пять раз, в том числе экспорта молочной продукции в девять раз", -- заявил Н. Снопков.
 
"Мы успешно прошли этап выхода на рынок и создания каналов сбыта продукции в КНР. Сейчас важнейшая задача -- закрепиться на рынке, усилить стабильность каналов и нарастить объемы.Как сказал товарищ Си Цзиньпин на открытии выставки, экономическая глобализация необратима, это историческая тенденция. Человек может знать и применять экономические законы, но не может их поменять. Мы, как участники выставки, собрались здесь, чтобы выполнить экономические законы, формирующие единение для достижение результата", -- отметил Н. Снопков. 
 
Н. Снопков также подчеркнул фундаментальное значение выставки и форума. "ЭКСПО имеет фундаментальное значение для мирового развития, а также развития Беларуси. Задачи обозначены товарищем Си Цзиньпином, и они вытекают из всей политики взаимодействия Китая. Задача -- объединяться, идти вперед, уменьшать барьеры, сотрудничать и строить сообщество с единой судьбой", -- сказал он. 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: площадка


------分隔线----------------------------
栏目列表