俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Си Цзиньпин и премьер-министр Испании П. Санчес встретились с представителями Китайско-испанского де

时间:2018-12-03来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Си Цзиньпин и премьер-министр Испании П. Санчес встретились с пре
(单词翻译:双击或拖选)
  Си Цзиньпин и премьер-министр Испании П. Санчес встретились с представителями Китайско-испанского делового консультативного совета
 
В среду в Мадриде председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр Испании Педро Санчес провели совместную встречу с представителями Китайско-испанского делового консультативного совета.
Си Цзиньпин в первую очередь поздравил собравшихся с официальным созданием и первым собранием Китайско-испанского делового консультативного совета, назвав его важной платформой для углубления торгово-экономического сотрудничества между двумя странами. Си Цзиньпин отметил, что за 13 лет с момента установления всестороннего стратегического партнерства между КНР и Испанией торгово-экономическое сотрудничество принесло богатые плоды. В ходе совместного развития "Пояса и пути" появилось немало образцовых проектов. Укрепление состыковки стратегий и использование преимуществ для взаимодополнения содействует взаимосвязанности между Азией и Европой, продвигает развитие мировой экономики в открытом, инклюзивном и сбалансированном русле. Председатель КНР выразил надежду, что Испания будет и дальше использовать платформу Китайской международной импортной выставки /China International import Expo, CIIE/, чтобы вывести торгово-экономическое сотрудничество между двумя странами на новую ступень развития.
Си Цзиньпин поблагодарил предпринимателей двух стран за непрестанные усилия по развитию торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Испанией. Он выразил уверенность, что совместными усилиями бизнесменов и деловых кругов взаимовыгодное торгово-экономическое сотрудничество между двумя странами на новом этапе принесет еще большую пользу двум странам и их народам.
П. Санчес заявил, что в нынешние изменчивые времена Испания уделяет все больше внимания Азии, в частности Китаю. Он отметил, что сейчас китайская экономика и культура полны энергии, КНР стала мировой экономической и торговой державой, а также важным торговым партнером Испании и одним из основных рынков для испанского экспорта. Правительство Испании поддерживает торгово-экономическое и инвестиционное сотрудничество между двумя странами, а также укрепление связей между их предпринимателями.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: министр


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表