“骨头房子”即将落户莫斯科主题公园“梦幻岛”

 诸如北京世界公园和深圳世界之窗这样的主题公园，让你足不出国就能遍览世界著名景点。莫斯科的“梦幻岛”主题公园更是涵盖了世界各地有名有趣的建筑，高迪的“骨头房子”位列其中。

 

В тематическом парке развлечений "Остров мечты" в Нагатинской пойме собираются построить копию фасада "Дома костей" архитектора Антонио Гауди.

在纳加金河滩的娱乐主题公园“梦幻岛”将建造建筑师安东尼奥·高迪的“骨头房子”复制品。

Крупнейший в Европе и Азии тематический парк "Остров мечты" должен открыться в Москве в сентябре 2019 года.

“梦幻岛”是欧洲和亚洲最大的主题公园，将于2019年9月在莫斯科开放。

На территории парка создадут городской променад, для которого разработано 120 фасадов зданий, выполненных в архитектурных стилях разных городов мира. В парке можно будет увидеть Колизей, памятники архитектуры Москвы, Лондона, Барселоны. Для каждой галереи создадут аутентичную уличную атмосферу.

公园里将建造一条城市步行街，内有世界上不同城市的120座建筑风格的建筑物。在公园里，您可以看到罗马斗兽场、莫斯科、巴塞罗那的地标性建筑。每条道上都将营造出真正的户外氛围。

"Дом костей" Гауди отличается отсутствием прямых линий в декоративных деталях. Московские специалисты придадут копии нужный цвет и фактуру при помощи специальной краски и лака, говорится в сообщении пресс-службы девелопера проекта.

高迪的“骨头房子”以其装饰细节中没有直线而著称。项目开发商处称，莫斯科的专家将使用特殊油漆和清漆来复制所需颜色和纹理。

注：安东尼·高迪，西班牙建筑师，塑性建筑流派的代表人物，属于现代主义建筑风格。设计过很多作品，主要有古埃尔公园、米拉公寓、巴特罗公寓、圣家族教堂等。高迪一生的作品中，有17项被西班牙列为国家级文物，7项被联合国科教文组织列为世界文化遗产。（引自百度百科）