俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Поздравительное слово к Новому 2019 году CCTV: Китай останется неизменным - усердным и трудолюбивым

时间:2019-01-04来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Поздравительное слово к Новому 2019 году CCTV: Китай останется неизм
(单词翻译:双击或拖选)
  Поздравительное слово к Новому 2019 году CCTV: Китай останется неизменным - усердным и трудолюбивым
 
Прощай, 2018-й год! Здравствуй, год 2019-й!
 
В 2018 году, несмотря на изменчивую международную обстановку, мы ритмично и уверенно шли вперёд по пути своевременного достижения цели формирования среднезажиточного общества.
 
Поздравительное слово к Новому 2019 году CCTV: Китай останется неизменным - усердным и трудолюбивым
 
2018 год был годом необыкновенным. Бросив ретроспективный взгляд на пройденный за 40 лет проведения политики реформ и открытости путь, мы стали ещё больше ценить значение приложенных нами усилий. Выступая с важной речью на собрании, посвященном 40-летию реформ и открытости, генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин озвучил мысли всех и каждого, всей китайской нации:  Достижения прошедших 40 лет не падали с неба, не являются дарами или милостью от кого бы то ни было. Это результаты упорной работы всей партии, страны и всего народа, и каждого, приложившего свои труд, ум и мужество! . Счастлив будет тот, кто боролся и стремился к цели. Китайскому народу, преодолев сорокалетние трудности, удалось создать чудо в развитии человечества, окончательно изменив судьбу страны, нации и каждого гражданина. В нашем движении к будущему нам никак и никогда нельзя терять дух борьбы китайского народа, несмотря на то, что дорога, лежащая перед нами, полна препятствий и трудностей.
 
Мы подошли к моменту, когда ни в коем случае нельзя отступать - несмотря на любые встречающиеся преграды. Нам суждено лишь идти вперед. Остановка и топтание на месте можно расценивать как отступление. Великое дело возрождения китайской нации вступило в ключевой период!
 
Поздравительное слово к Новому 2019 году CCTV: Китай останется неизменным - усердным и трудолюбивым
 
В этом году мы отметим 70-летие образования КНР, работа по всестороннему построению среднезажиточного общества должна выйти на финишную прямую.
 
Начав новый этап похода, мы должны тесно сплотиться вокруг ЦК Партии Китая, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, укрепить  четыре осознания , решительно выполнить  две защиты . Исторические успехи и преобразования, достигнутые и реализованные по окончании 18-го съезда КПК, точно свидетельствуют о том, что ЦК Партии, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, имеет высокий уровень политического разума, огромную силу духа для осуществления реформ, завоевав искреннюю поддержку со стороны всей партии и всего народа страны. Мы уверены в том, что благодаря тому, что генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин стоит у руля, великий корабль реформ и открытости в новую эпоху непременно преодолеет всяческие трудности, и мы создадим новое чудо развития.
 
Начав новый поход, мы должны укрепить концепцию развития  ставить во главу угла интересы народа . Лишь только ставя во главу угла интересы народа, мы полностью пробудим и раскроем жизненную силу китайского народа численностью в 1 млрд. 300 млн. человек, сподвигнем людей на инновации и получим мощную энергию для движения вперед.
 
Поздравительное слово к Новому 2019 году CCTV: Китай останется неизменным - усердным и трудолюбивым
 
Наступает Новый год. Встречая свет солнца нового года, мы идём по пути, ведущему к новой эпохе. Давайте вспомним выступление генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина:  Пройдя путь длиной более 5000 лет, преодолевая всяческие трудности, Китай, как и прежде, был и остаётся здесь! Двигаясь навстречу будущему, Китай будет в нашем мире всегда!  Это источник энергии, награда и поощрение нашей вечно продолжающейся борьбы.
 
Нет ни малейших сомнений! Китай останется неизменным - усердным и трудолюбивым и будет в нашем мире всегда!
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Прощай


------分隔线----------------------------
栏目列表