俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Топ-10 важных мировых новостных сюжетов Синьхуа за 2018 год

时间:2019-01-04来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Агентство Синьхуа представляет выборку наиболее значимых мировы
(单词翻译:双击或拖选)
 Агентство Синьхуа представляет выборку наиболее значимых мировых новостных сюжетов в 2018 году:
 
 
 
Торговые пошлины США наносят удар по мультилатерализму
 
8 марта США заявили о повышении пошлин на продукцию из стали и алюминия, импортируемую в Америку торговыми партнерами. После этого США обложили дополнительными пошлинами товары из Китая.
 
Данные протекционистские меры воспламенили масштабные торговые споры, подорвавшие глобальную свободную торговлю и основанный на правилах мультилатерализм. Все это спровоцировало острую критику и контрмеры других стран в отношении самих же США.
 
 
 
Китай продолжает открываться миру
 
10 апреля председатель КНР Си Цзиньпин на Боаоском азиатском форуме объявил о мерах, которые позволят Китаю продолжить открываться миру, а в ноябре китайский лидер присутствовал на первой Китайской международной импортной выставке в Шанхае.
 
Выступая в декабре на конференции по случаю 40-летия китайской политики реформ и открытости в Пекине, Си Цзиньпин призвал приложить уверенные усилия для продвижения дальнейшей открытости и строительства сообщества с единой судьбой для всего человечества.
 
Заявления Си Цзиньпина об укреплении дальнейшей открытости Китая придали мощный импульс международным усилиям в деле строительства открытой глобальной экономики. На состоявшейся 17-18 ноября встрече руководителей АТЭС Си Цзиньпин также призвал прилагать усилия для строительства открытой региональной экономики. На саммите "Группы 20", проходившем с 30 ноября по 1 декабря, китайский лидер призвал к приверженности к открытости, сотрудничеству и торговому мультилатерализму.
 
 
 
Ситуация на Корейском полуострове улучшается, но вызовы остаются
 
27 апреля лидер КНДР Ким Чен Ын пересек военно-демаркационную линию в Пханмунджоме для участия в историческом саммите с президентом Республики Корея Мун Чжэ Ином.
 
В нынешнем году ситуация на полуострове стала улучшаться, а Ким Чен Ын совершил три визита в Китай и участвовал в трех саммитах между КНДР и РК.
 
12 июня состоялся первый саммит КНДР и США. Ким Чен Ын и президент США Дональд Трамп встретились в Сингапуре и достигли консенсуса по денуклеаризации полуострова и мирному режиму. Благодаря усилиям международного сообщества, ситуация на полуострове улучшилась, а конфронтация превратилась в диалог. Вместе с тем разные подходы к санкциям, путям денуклеаризации и другим проблемам все еще остаются вызовами для мирного процесса.
 
 
 
Воспламенение горячих точек на Среднем Востоке
 
14 мая США перенесли свое посольство в Израиле в Иерусалим, чем вызвали яростные протесты палестинцев и обширное осуждение со стороны международного сообщества. Все это значительно обострило региональную напряженность.
 
Убийство в октябре журналиста Джамаля Хашкаджи в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле привлекло внимание всего мира и сказалось на отношениях между ключевыми втянутыми в процесс странами. В декабре Вашингтон сообщил, что выведет своих военных из Сирии, в которой, несмотря на снижение напряженности, все еще продолжаются бои.
 
Таким образом, геополитические "игры" региональных и внешних сил в этом году подлили масла в огонь потрясений на Среднем Востоке. 
 
 
 
Дипломатия Китая формирует новый глобальный дипломатический ландшафт
 
19 июля председатель КНР Си Цзиньпин отправился на Средний Восток и в Африку в качестве своей первой зарубежной поездки в 2018 году. Дипломатическая линия Си Цзиньпина прорисована четырьмя зарубежными турами и четырьмя международными событиями в Китае, ставшими важной частью дипломатических усилий КНР в этом году.
 
Стоит отметить сохранившиеся на высоком уровне китайско-российские отношения, а также укрепление отношений Китая с Европой и соседями.
 
Более того, укрепилось сотрудничество по линии Юг-Юг, более 50 стран и международных организаций подписали документы о сотрудничестве с Китаем в рамках инициативы "Пояс и путь". Дипломатическая концепция Си Цзиньпина помогла Китаю добиться взаимовыгодного сотрудничества с другими странами мира и укрепить свое влияние.
 
 
 
Мощные удары землетрясений и цунами в Индонезии
 
28 сентября в индонезийской провинции Центральный Сулавеси произошло мощное землетрясение магнитудой 7,4, повлекшее за собой цунами. Погибли 2073 человека, около 680 пропали без вести, 10700 пострадали.
 
В декабре волны цунами обрушились на берега индонезийских островов Ява и Суматра, унеся жизнь 431 человека.
 
Политическая карта Латинской Америки заиграла новыми красками выборов
 
На президентских выборах 28 октября Жаир Болсонару был избран новым главой Бразилии, примкнув к рядам новых латиноамериканских лидеров, также избранных в этом году в Коста-Рике, на Кубе, в Парагвае, Венесуэле, Колумбии и Мексике.
 
Ожидается, что обновленная политическая карта Латинской Америки усугубит проблемы, стоящие перед региональной интеграцией, а конфликты между левыми и правыми силами потенциально станут препятствием в процессе выработки политики.
 
 
 
Блуждания Brexit в море неопределенности
 
13 ноября Великобритания и ЕС достигли соглашения по проекту Brexit, а 25 ноября лидеры ЕС официально одобрили сделку, несмотря на отчетливо раздающиеся голоса оппозиции в Великобритании.
 
Намеченное на середину декабря голосование в британском парламенте по сделке Brexit было отложено, а премьер-министр Тереза Мэй смогла "пережить" вотум недоверия от собственной партии на следующий день после того, как ее попытки провести повторные переговоры с Брюсселем потерпели крах.
 
Споры, связанные с Brexit, отягощены соперничеством Лондона и Брюсселя, а также между британскими политическими силами. Крайний срок Brexit, намеченный на 29 марта наступающего года, приближается, а неопределенность -- остается.
 
 
 
"Желтые жилеты" во Франции как отражение глубинных проблем
 
Начиная с 17 ноября демонстранты во Франции в желтых жилетах, которые обычно носят водители, стали выходить на улицы, протестуя против роста цен на топливо, спровоцированного повышением налогов.
 
Протесты в Париже и других городах сопровождались грабежами и поджогами, организованными экстремистами и бандитами, и привели к арестам тысяч людей. Президент Франции Эммануэль Макрон огласил ряд социальных мер, чтобы успокоить народ. Вспыхнувший хаос нанес серьезный ущерб французской экономике и перекинулся на другие страны, включая Бельгию, обнажив глубоко укоренившиеся проблемы Европы, такие как экономические и социальные разрывы.
 
 
 
Лидеры КНР и США на встрече достигли ключевого консенсуса
 
1 декабря председатель КНР Си Цзиньпин и президент США Дональд Трамп встретились в Буэнос-Айресе на полях саммита "Группы 20" и достигли важного консенсуса. Прилагая усилия к решению проблем, способных повлиять на двусторонние отношения, лидеры договорились совместно продвигать китайско-американские отношения на основе координации, сотрудничества и стабильности, а также содействовать обменам и взаимодействию для достижения больших результатов в различных областях.
 
Стороны пришли к принципиальному консенсусу по вопросам торговли, в том числе о прекращении введения дополнительных таможенных пошлин, а также приложили усилия для возвращения к переговорам по урегулированию споров. Договоренности лидеров КНР и США позитивно отразились на ожиданиях в отношении мировой экономики и торговли.
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Агентство


------分隔线----------------------------
栏目列表