俄民众对普京的施政满意度超过6成

 俄民众对普京的施政满意度超过6成

 

Деятельность Владимира Путина на посту президента России одобряют 62,2% россиян,показал последний опрос ВЦИОМ, который проводился 4-10 февраля.

俄罗斯全俄社会舆论研究中心2月4日-10日的调查结果显示，62.2%受访者满意普京的施政表现。

К работе Дмитрия Медведева на посту премьер-министра положительно относятся 35,6% россиян, недовольны ею 50,1%. Кроме того, 39,4% опрошенных заявили, что поддерживают деятельность российского правительства, а 48,3% имеют к ней претензии.

35.6％的俄罗斯人对德米特里·梅德韦杰夫担任总理的工作表示肯定，50.1％的人对此表示不满。此外，39.4％的受访者表示他们支持俄罗斯政府的活动，48.3％的人对此表示反对。

Наибольшее доверие у россиян вызывают следующие политические деятели: Владимир Путин (32,6%), министр обороны РФ Сергей Шойгу (15,5%), глава МИД РФ Сергей Лавров (13,2%), лидер партии ЛДПР Владимир Жириновский (9,9%) и премьер Дмитрий Медведев (7,9%). 

俄罗斯人对以下政客信任度最高：弗拉基米尔·普京（32.6％），俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古（15.5％），俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫（13.2％），俄罗斯自民党领袖弗拉基米尔·日里诺夫斯基（9.9％）和总理德米特里梅德韦杰夫（7.9％）。

Наибольшей поддержкой респондентов среди политических партий пользуются ?Единая Россия? (33,3%), КПРФ (16%) и ЛДПР (13,3%).

民众支持率最高的三个政党分别是“统一俄罗斯党”（33.3%）、俄共（16%）和自民党（13.3%）。

В опросе приняли участие россияне в возрасте от 18 лет, ежедневно опрашивались 1600 респондентов.

全俄舆论中心每天对1600名年满18岁的民众进行问卷调查。