Китайский язык постепенно выходит на передовые позиции в мире, и в России многие школы уже ввели изучение китайского, как иностранного языка. По данным на 2018 год его преподают в 168 образовательных учреждениях страны, а 75 школ включили китайский язык в обязательную программу.
如今中文的地位在世界上是越来越高了,俄罗斯也有不少学校引入了汉语教学。根据数据到2018年底已经有168所教育学校和教育机构在教授汉语了,75所学校把汉语列入了必修课程。
В 2019 году в России был проведен первый ЕГЭ по китайскому языку: китайский стал пятым национальным предметом по иностранному языку на английском языке после английского, немецкого, французского и испанского.
2019年,俄罗斯举办首次国家汉语考试,汉语成为俄罗斯继英语、德语、法语和西班牙语之后的第五种全国统考外语科目。
ЕГЭ по китайскому языку состоит из четырёх разделов: аудирование, чтение, письмо и грамматика-лексика-иероглифика. Всего тест содержит 45 заданий трех уровней сложности (базовый, повышенный, высокий), на которые отводится 3 часа 12 минут, причем 3 часа на письменную часть, а 12 минут — на устную.
考试分为四个部分:“听力”、“阅读”、“语法、词汇和书写”、“写作”。该测试包含45题,包括三个难度级别(基本,中级,高级),考试时间为3小时12分钟,书面部分为3小时,口试部分为12分钟。
下面我们就看看俄罗斯的汉语“高考”笔试到底难度有多大。
首先是听力部分,听下面几句话,然后根据听到的内容判断句子对错。
请听第一题,衬衫的价格是九磅十五便士……
咳咳小编你好像走错片场了,这里是俄语考试现场……
俄罗斯国家汉语考试中的一个题目是根据听到的句子判断所给句子的对错:(果然全世界人民出听力题的套路是一样的……)
Укажите, какое из данных предложений верно построено с точки зрения
грамматики.
1) 她汉语说的跟中国人一样。
2) 她汉语说得跟中国人一样。
3) 她跟中国人的一样说汉语。
4) 她汉语说得给中国人一样。
是不是似曾相识,小编想起来那些年被英语听力和俄语听力支配的恐惧……终于轮到咱们汉语“折磨”外国朋友了。
接着是阅读题:请阅读完下文后为短文选择一个正确的小标题
俄罗斯考试表示:农村更适合孩子成长还是城市更适合我不知道,反正我已经崩溃了……
话说,外语考试怎么能少了语法题呢,那些年小编可是被大鹅语法折腾的够呛~我们汉语的语法可以说是世界上最难的了……
宿到底有几个笔画?下面哪一个字的第一笔画是“横”?
关于数笔画这个问题好像很多俄罗斯网友都觉得难,小编看到还有人在VK上发起了投票……这可能就和刚刚开始学俄语字母的我意义……
最后是作文
要求有不少于两条论据……还有字数限制……
看完全卷以后小编觉得听力考试应该加上这个题:
请问广大考生,这个家里到底几口人?
广大朋友们你们还有什么题目可以贡献给外国汉语考生?
小编开个玩笑的,小编当然是希望学习汉语的外国朋友越来越多,不要被刚开始的难度吓到,很快就会体会到汉语的博大精深了~