俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Китай и КНДР на основании достигнутого консенсуса проведут различные мероприятия по случаю 70-летия

时间:2019-06-22来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В этом году исполняется 70-летие установления дипломатических отн
(单词翻译:双击或拖选)
 В этом году исполняется 70-летие установления дипломатических отношений между Китаем и КНДР, в связи с чем стороны на основании достигнутого консенсуса проведут различные мероприятия, приуроченные к этой дате, чтобы внести новую движущую силу в развитие двусторонних отношений в новую эпоху. Об этом заявил 18 июня официальный представитель МИД КНР Лу Кан.
 
Официальный представитель Отдела международных связей ЦК КПК Ху Чжаомин накануне, 17 июня, в Пекине объявил о том, что генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР Си Цзиньпин по приглашению председателя Трудовой партии Кореи /ТПК/, председателя Государственного совета КНДР Ким Чен Ына с 20 по 21 июня совершит государственный визит в КНДР.
 
Лу Кан в ходе регулярного брифинга министерства, отвечая на вопрос журналиста, сказал, что Китай и КНДР являются дружественными соседями, которые на протяжении длительного времени поддерживают контакты и сотрудничество. Тесные связи нескольких поколений руководителей двух партий и двух государств являются традицией отношений между Китаем и КНДР. Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин и председатель Государственного совета КНДР Ким Чен Ын встречались четыре раза в течение одного года и активизировали вступление двусторонних отношений в новую эпоху. Благодаря геополитическим преимуществам двух стран, соединенных общей границей, прекрасным политическим отношениям, фундаменту дружбы между народами и взаимодополняемости экономик, торгово-экономическое сотрудничество Китая и КНДР обладает крепким базисом и блестящими перспективами. Обе стороны придерживаются конструктивного подхода в отношении дальнейшего укрепления сотрудничества. Гуманитарные обмены служат важным связующим звеном в отношениях между Китаем и КНДР, а народы двух государств наделены врожденным чувством крепкой дружбы. "Мы всецело готовы совместно с КНДР продолжать развивать традиционную дружбу между Китаем и КНДР и содействовать непрерывному развитию связей и сотрудничества между двумя государствами в различных областях", -- отметил Лу Кан.
 
По словам дипломата, в этом году отмечается 70-летняя годовщина установления дипломатических отношений, в связи с чем два государства уже договорились о проведении праздничных мероприятий. "Стороны на основании достигнутого консенсуса проведут различные мероприятия по случаю 70-летия установления дипломатических отношений, совместно оглянутся в прошлое, примут эстафету дружбы и распланируют будущее, чтобы внести новую движущую силу в развитие двусторонних отношений в новую эпоху", -- заявил Лу Кан.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Официальный


------分隔线----------------------------
栏目列表