俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Модернизация зоны приграничной торговли на "столетнем КПП" в Синьцзяне придаст импульс тра

时间:2019-06-22来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:  Во вторник был официально сдан в эксплуатацию пилотный проект п
(单词翻译:双击或拖选)
   Во вторник был официально сдан в эксплуатацию пилотный проект по трансформации и развитию зоны китайско-казахстанской приграничной торговли на КПП Бакту на территории г. Тачэн /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/, что, как ожидается, придаст новый импульс трансграничному экономическому сотрудничеству между Китаем и Казахстаном.
 
  Контрольно-пропускной пункт Бакту, имеющий более чем 200-летнюю историю торговли, расположен в 12 км от города Тачэн. Он принадлежит к числу самых удобных КПП, соединяющих Китай с Россией и странами Центральной Азии, и известен как "Торговый коридор Центральной Азии".
 
 Глава отдела внешней торговли Управления коммерции Синьцзяна Лю Бо заявила, что данный пилотный проект представляет собой модернизированную версию традиционной приграничной торговли на КПП Бакту. Он будет стимулировать развитие экономического пояса на КПП Бакту, а также содействовать торгово-экономическим обменам между Китаем и Казахстаном.
 
  "Благодаря модернизации на рынке приграничной торговли импорт из Казахстана будет увеличиваться, а ассортимент импортных товаров - постепенно обогащаться, что будет способствовать достижению торгового баланса между Китаем и Казахстаном", - подчеркнула она.
 
  Как сообщается, после модернизации стоимость необлагаемых налогами товаров, приобретенных в зоне приграничной торговли, будет составлять 8000 юаней на человека в день. В отношении граждан Казахстана будет введен трехдневный безвизовый режим для торговли в зоне.
 
  В последние годы благодаря осуществлению инициативы "Пояс и путь" пограничная торговля на КПП Бакту активизируется и охватывает все больше стран, включая Казахстан, Россию, Кыргызстан, Узбекистан и Монголию и др.
 
  В целях дальнейшего стимулирования развития внешней торговли на границе в августе 2018 года Синьцзян решил запустить пилотные проекты по трансформации и развитию приграничной торговли на КПП Бакту и Илкштан. 18 июня этого года Бакту первым среди контрольно-пропускных пунктов Синьцзяна стал пилотным пунктом по трансформации и развитию приграничной торговли.
 
  Данный проект на КПП Бакту, который будет осуществляться в три этапа, займет площадь в 4,09 тыс. му /1 га = 15 му/. Общий объем капиталовложений в его реализацию составит 550 млн юаней /80,2 млн долл. США/. К настоящему времени основное здание первой очереди проекта - Городок товаров культуры Шелкового пути - уже было построено и введено в эксплуатацию.
 
  Как стало известно корр. Синьхуа, после модернизации Бакту будет преобразован из "транзитного пункта" в "индустриальный пункт" и станет собирательно-распределительным пунктом импортных и экспортных товаров и зоной концентрации логистических отраслей, стимулируя тем самым ускоренное развитие торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Казахстаном.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Контрольно


------分隔线----------------------------
栏目列表