俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Китай настоятельно требует от США и других западных стран прекратить вмешательство в дела САР Сянган

时间:2019-08-16来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин на сегодняшней прес
(单词翻译:双击或拖选)
 Официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин на сегодняшней пресс-конференции заявила, что правительство Китая ни за что не допустит вмешательства в дела Специального административного района Сянган со стороны каких бы то ни было внешних сил и настоятельно требует от США и других западных стран прекратить вмешательство в дела Сянгана в любой форме.
 
На пресс-конференции был задан вопрос: как сообщается, президент США Дональд Трамп заявил, что ему неизвестно, как относится китайская сторона к происходящим в Сянгане беспорядкам, но Сянган -- это часть Китая, с которой КНР разберется сама, и ему нет нужды что-то советовать. Как Вы это прокомментируете
 
"На этот раз два высказывания президента Трампа верны: во-первых, что происходящее сейчас в Сянгане -- это беспорядки или, другими словами, мятеж; во-вторых, что Сянган -- это часть Китая", -- ответила Хуа Чуньин.
 
Она подчеркнула, что позиция правительства КНР по сянганскому вопросу предельно ясна. Дела Сянгана являются исключительно внутренними делами Китая. Китайское правительство ни за что не допустит вмешательства в дела САР Сянган со стороны каких бы то ни было внешних сил и тем более не допустит, чтобы какие бы то ни были иностранные силы пытались сеять смуту в Сянгане. "Мы настоятельно требуем от США и других западных стран уважать международное право и базовые нормы международных отношений, строго выполнять собственное обещание не встревать в сянганские дела, прекратить покровительство и заступничество в отношении насильственных действий и прекратить вмешательство в дела САР Сянган в любой форме", -- заявила Хуа Чуньин.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Официальный


------分隔线----------------------------
栏目列表