俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

中俄物价心酸大比拼:化妆品等于不要钱?

时间:2019-08-27来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:在俄罗斯留学或者了解俄罗斯的小伙伴都知道,俄罗斯地大物博,有些东西便宜起来简直就和不要钱一样,在这方面,化妆品的表现尤为
(单词翻译:双击或拖选)
 在俄罗斯留学或者了解俄罗斯的小伙伴都知道,俄罗斯“地大物博”,有些东西便宜起来简直就和不要钱一样,在这方面,化妆品的表现尤为突出,是其他物质东西的典范。今天,小编就来跟大家唠一唠那些关于中俄的物价,究竟哪些东西算是正真的便宜实惠!
 
 
 
比拼一:食品
 
俄罗斯每年人均肉,蛋消耗远超中国,所以这也是他们相对便宜的原因。
 
在俄罗斯,肉的种类和价格远比菜的种类价格要便宜。小编选取了在俄罗斯连锁超市'' Ашан''及其他超市和在中国的沃尔玛超市(山姆会员商店)进行对比。
 
牛奶:
 
小编选取了质量中上等的牛奶进行对比,分别是俄罗斯的valio 1.5%和中国的特仑苏,价格分别为99 р/Л(约为人民币10.6元)和18.23元/升。
 
 
鸡蛋:
 
因为俄罗斯的鸡蛋价格是按照鸡蛋质量来决定的,而在中国是按照母鸡饲料或是放养环境来决定的,所以小编取了约为55g/个 (俄罗斯C2标准)水平的鸡蛋来做比较。
 
俄罗斯鸡蛋,折合约5.5р/шт. (0.59元) 和 中国超市精选鲜鸡蛋,折合一个约为0.66元
 
 
 
 
 
 
俄罗斯的肉类十分丰富,包括腌制类及罐头类,但是海产品的价格却不如国内实惠,一块450g的冷鲜优质牛肉价格约为400卢布,而在中国上海,价格则为40元。莫斯科市场上活虾约为1500卢布/千克,在中国约80元/千克。
 
 
 
比拼二:化妆品
 
说起俄代可是一言难尽。其实相比于欧美,俄罗斯的化妆品品牌并不十分丰富,种类也很少,但是有些大牌在俄的定价本身就不高,加上门店多有打折促销的情况,中俄汇率也十分可观,所以国内伙伴喜欢找俄代来购买东西。
 
记得小编在2015年的时候在Рив гош见过OLAY的产品,当时有BB霜和其他一些晚霜,但是近年来再没有在俄罗斯见过OLAY的任何产品。OLAY在俄罗斯渐渐销声匿迹了……
 
小编参考了俄罗斯的Рив гош和中国兰蔻官网进行对比。
 
 
 
 
 
Oh my god!!!! 怎么会差这么多,就算是打折也差太多了吧,不说了,我要去抢购了。(兰蔻baba快给广告费)
 
 
 
 
 
大家快剁手吧
 
 
 
比拼三:书
 
俄罗斯的书总体来说比国内贵,而且书后没有统一定价,价格由每个书店决定,莫斯科比较有名的是Дом книги, 是家连锁书店。
 
就拿字典来做比较吧,俄罗斯的俄语字典价格在230-350卢布不等,而中国新华汉语字典价格是10元。
 
目前,俄罗斯绝大多数图书的印数都不高,2000~3000册是平均值,出版社维持这个印数完全没有利润,可这些出版社仍在努力出书,主要就是为了摸索市场,探寻打造新品种的可能性。其次,俄罗斯盗版图书猖獗,特别是互联网电子书刊盗版率高达80%,使作家蒙受了巨大损失。尽管俄罗斯早已出台惩治盗版的法规,但是由于执法不力,极大损害了作家权益和伤害了本应有序发展的图书市场。
 
尽管俄罗斯书价高,但是仍全民阅读,人均阅读量远超中国。最能反映现象的地点就是在地铁里,常见人们手里拿着书报,或是电子阅读器,值得我们学习。
 
 
 
以上就是中俄物价比拼的显著方面,如果大家有其他见解记得在公众号下留言告诉我们哦~
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 进行对比


------分隔线----------------------------
栏目列表