俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Ван И: необходимо решительно выступать против попыток политизировать эпидемию и очернить Китай

时间:2020-03-26来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Президент США Дональд Трамп упорно называет COVID-19 ?китайским виру
(单词翻译:双击或拖选)
 Президент США Дональд Трамп упорно называет COVID-19 ?китайским вирусом?. 19 марта американский журналист во время съемок пресс-конференции в Белом доме заметил, что в тексте своего выступления американский президент намеренноизменил называние COVID-19 на ?китайский вирус?.
 
 
19 марта Член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И в ходе телефонного разговора с главой МИД Франции Жан-Ивом Ле Дрианом подчеркнул, некоторые страны пытаются политизировать эпидемию и очернить Китай, что причинило ущерб солидарности мирового сообщества и серьезно нарушило общие усилия всех стран по противодействию коронавирусу. Необходимо решительно выступить против подобных попыток. Он отметил, что вирус не знает границ и является общим врагом человечества, поэтому нынешняя ситуация требует совместного реагирования со стороны всего международного сообщества.
 
 
По состоянию на 13:30 21 марта по местному времени /17:30 по Гринвичу/, в США число подтвержденных случаев заражения коронавирусом нового типа /COVID-19/ превысило 20 тыс. Такие данные приводит Центр системных наук и инженерии при американском Университете Джонса Хопкинса. По последним данным университета, в США число зарегистрированных случаев заражения COVID-19 достигло 22043, при этом американские штаты Нью-Йорк, Вашингтон и Калифорния возглавляют список, в них, соответственно, зафиксировано 10365, 1524 и 1267 случаев заболевания.
 
Как сообщается на сайте Nine News Australia, 20 марта премьер-министр Австралии Скотт Моррисон в интервью корреспонденту 2GB радиостанции (2GB - Australia's most popular talk-back radio station) отметил, что порядка 80% всех случаев заболевания коронавирусом, выявленных в Австралии, являются либо результатом заражения за границей, либо контактов с теми, кто заразился за пределами страны. Подавляющее большинство случаев заболевания в Австралии было привезено из США. В сообщении также отмечается, что у США нет достаточного количества тестов на коронавирус, это означает, что фактическое число случаев заражения в США за последние несколько недель, может быть гораздо больше, чем говорят об этом официальные данные.
 
18 марта по местному времени на пресс-конференции заявил исполнительный директор программы ВОЗ по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения Майкл Райан заявил : "Вирус не имеет границ. Он влияет на объекты независимо от расы, цвета кожи и богатства. Поэтому нельзя связывать вирус с какими-то определенными людьми".
 
19 марта Владимир Путин заявил, что эффективные меры, принятые правительством Китая для обуздания эпидемии, не только позволили взять под контроль вспышку заболевания в самом Китае, но и внесли важный вклад в дело защиты здоровья населения по всему миру. Россия высоко оценивает усилия Китая и испытывает радость по поводу действий китайской стороны. Рука помощи, протянутая Китаем странам, которые столкнулись с эпидемией, показывает положительный пример всему мировому сообществу. Действия Китая стали однозначным ответом всем провокациям и клевете, лившейся на Китай со стороны отдельных государств. Российская сторона надеется на продолжение взаимной поддержки и тесного сотрудничества с Китаем в деле борьбы с эпидемией, а также на непрерывное углубление отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия между Россией и Китаем.
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: очернить


------分隔线----------------------------
栏目列表