俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Вторая великая эпидемия: США захлестнула волна огнестрелов

时间:2021-01-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В США в 2020 году поставлен печальный рекорд смертности от насильст
(单词翻译:双击或拖选)
 В США в 2020 году поставлен печальный рекорд смертности от насильственных преступлений с применением огнестрельного оружия.
 
От огнестрельных ранений погибли 19 тыс. 302 человека – это максимальный показатель за два с лишним десятилетия. Рост вооруженных нападений СМИ назвали  второй великой эпидемией , которая грянула одновременно с бурным распространением COVID-19. От преступлений с применением огнестрельного оружия страдают даже невинные дети. Среди жертв  огнестрелов  в 2020 году в США – 160 детей и подростков в возрасте от нескольких месяцев до 17 лет. 13 июля 2020 года страна была шокирована смертью годовалого Давелла Гарднера в Нью-Йорке: пуля попала ему в живот в одном из парков Бруклина.
 
Наблюдатели опасаются, что печальная тенденция к росту вооруженного насилия может сохраниться в США и в 2021 году.  Эпидемия COVID-19 обнажила такие старые проблемы США, как кризис системы здравоохранения, расовая дискриминация и растущий разрыв между богатыми и бедными. Это привело к обострению и без того болезненной проблемы вооруженного насилия в США, и надежды на улучшение ситуации в обозримом будущем нет , - говорит замдиректора института Америки при Академии общественных наук КНР Юань Чжэн.
 
По мнению наблюдателей, катализатором роста преступлений с применением огнестрельного оружия стали такие факторы, как растущий стресс и безработица на фоне эпидемии COVID-19 в США, которые лидируют по количеству заражений коронавирусом нового типа. По данным проведенного в декабре общеамериканского соцопроса, порядка 34% взрослого населения США – 83 млн человек – из-за усложнившейся экономической ситуации еле сводят концы с концами. Более 12 млн человек признали, что уже просрочили оплату аренды. Экономический кризис ведет к росту преступности. В 21 американском городе, которые предоставляют открытую статистику по криминальной ситуации, летом-осенью минувшего года было совершено на 610 больше убийств, чем в тот же период годом ранее. Летом число преступлений с применением огнестрельного оружия выросло на 15% в годовом исчислении, осенью – на 16%.  Растущая в США безработица и неуверенность в будущем, огромное количество смертей от COVID-19 лишили американцев чувства безопасности, что повлекло волну вооруженного насилия на фоне эпидемии , - резюмирует профессор института современных международных отношений Сунь Чэнхао.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Наблюдатели


------分隔线----------------------------
栏目列表