俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

占据世界头条:68岁硬汉普京,三入冰窟,完成洗礼

时间:2021-02-06来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:为庆祝俄罗斯东正教主显节,现年68岁俄总统普京按照惯例在莫斯科北的谢利格尔湖3次浸入水中完成洗礼仪式。据报道当时气温为零下1
(单词翻译:双击或拖选)
 为庆祝俄罗斯东正教主显节,现年68岁俄总统普京按照惯例在莫斯科北的谢利格尔湖3次浸入水中完成洗礼仪式。据报道当时气温为零下14度。不愧是普京大帝!!消息一出,彪悍地占据了世界的头条
 
 
可能许多小伙伴熟知圣诞节
 
主显节乍一听有点陌生
 
各位看官别着急
 
接下来小编慢慢科普
 
 
 
主显节(Крещение Господне)------耶稣受洗节,东正教又称为洗礼节,是俄罗斯东正教最重要的节日之一。
 
按照传统,东正教信徒会在主显节来临这天向上帝忏悔并领取圣餐。虔诚的信徒在主显节午夜前后参加浸洗,以纪念耶稣在约旦河里接受先知约翰的洗礼。
 
东正教信徒在冰冷的水中浸洗,“净化”灵魂,迎接主显节
 
 
 
接下来看看俄媒是如何报道这件事的
 
Православные всего мира отмечают один из главных христианских праздников Крещение Господне. Традиционно в ночь на 19 января начинаются крещенские купания. В них принял участие президент России Владимир Путин, сообщает телеканал "Россия 24", показав кадры крещенского купания главы российского государства. Путин зашел в вырубленную в форме креста прорубь, перекрестился и трижды, как это принято, окунулся в воду с головой.
 
世界各地的东正教徒都在庆祝耶稣受洗节——这一重要的基督教节日,传统上,在1月19日晚上,主显节沐浴开始。俄罗斯24电视频道报道了这一事件:俄总统弗拉基米尔·普京参加了洗礼仪式,镜头记录了俄罗斯国家元首主显节洗礼的过程—— 普京按照惯例进入一个十字形的冰洞,并将全身浸入冰水中三次,以完成洗礼仪式。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 看官别着急


------分隔线----------------------------
栏目列表