俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

震惊!俄罗斯或将断开全球互联网?!普京:我们有自己的网络服务

时间:2021-02-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:近一段时间以来,因俄反对派领袖纳瓦利内经历中毒风波后回国,遭俄罗斯当局逮捕,引发了持续性的大规模的抗议。俄总统普京批评美
(单词翻译:双击或拖选)
 近一段时间以来,因俄反对派领袖纳瓦利内经历“中毒风波”后回国,遭俄罗斯当局逮捕,引发了持续性的大规模的抗议。俄总统普京批评美国网络科技巨头推动俄国内反政府示威活动,强调如果西方企业继续采取敌对行动,将不排除切断国外的互联网服务
 
不愧是普大大,人狠话不多啊
 
早年间就有报道称,俄罗斯为了捍卫自己的自己的 “互联网主权”,且防患于未然,进行了断网测试
 
这个断网测试足足花了俄罗斯200亿卢布,现今折合人民币约为20亿,历时近10年。
 
花费巨资,收获也挺大,断网结果证明了俄罗斯自建的备份域名系统能够长期保持RuNet的正常运行,而且俄政府称测试期间普通用户感觉不到任何变化
 
也就是说,2019年底俄罗斯已成功测试断开全球互联网,
 
可见,普大大重磅宣布,俄罗斯或将断开全球互联网的时候还是底气十足
 
详情见如下俄媒报道
 
МОСКВА, 14 фев - РИА Новости. Президент РФ Владимир Путин не исключает отключения зарубежных интернет-сервисов при враждебных действиях против России, при этом он заявил, что никто не будет искусственно создавать проблемы российским пользователям, однако реакция на неприкрытые атаки последует.
 
俄新社莫斯科2月14日。俄罗斯总统弗拉基米尔普京并不排除在针对俄罗斯的敌对行动中切断国外互联网服务,同时他声称没有人会给俄罗斯用户人为地制造麻烦,但针对公开的攻击将会做出反应。
 
"У меня, например, нет желания что-то искусственно свинчивать и закручивать. Но когда уже какие-то враждебные действия будут осуществляться, то я этого не исключаю. Враждебные действия в отношении нашей страны недопустимы", - сказал Путин на встрече с редакторами российских СМИ, кадры которой показали по "России 24".
 
“就我个人而言,我不希望人为地切断任何东西。但是,当某些敌对行动已经在进行之中时,那么我不排除这种可能性。针对我们国家的敌对行动是不可接受的,普京在会见俄罗斯媒体编辑时表示。俄罗斯24频道播出了会见视频
 
Он отметил, что у России есть, к примеру, "Яндекс" и другие инструменты", "очень неплохо" развивается Сбербанк и по некоторым направлениям своей "облачной" деятельности уже в чем-то обгоняет зарубежные сервисы.
 
他指出,俄罗斯有自己的互联网服务,比如俄互联网巨头“yandex”和其他工具,“储蓄银行的网络服务也发展非常好”,在某些“云”领域的活动在某种程度上已经领先于国外服务。
 
"У нас есть хорошие перспективы. Есть, мы будем этим заниматься, но мы не будем делать ничего, что создавало бы проблемы нашим гражданам и пользователям, искусственно. Просто потому, что они нам не нравятся или чего-то там плохое про какое-то начальство написали", - сказал президент.
 
“我们有一个很好的前景。是的,我们会做到的,但我们不会做出给我们的公民和用户带来人为麻烦的任何事情”,“不管只是因为我们不喜欢他们,又或者他们写了一些关于当局政治的坏话,我们都不会去采取行动”总统称。
 
Он подчеркнул, что на какие-то "неприкрытые" атаки извне Россия реагировать будет.
 
他强调,俄罗斯针对一些“赤裸裸”的外部攻击将做出反应
 
 
 
网友纷纷喊话支持普京
 
 
 
绝绝子!!普京大大‘刚’的好啊
 
不愧是“战斗”民族
 
难怪网上有一句流传很广的普京名言
 
“如果俄罗斯都不存在了,我们还要这世界干嘛?”
 
普京大帝的强硬态度由此可见
 
力挺普大大!
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 人狠话不多


------分隔线----------------------------
栏目列表