俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

战斗民族对2021年薪资的憧憬,我只想说:真敢想!!!

时间:2021-03-05来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:新年新气象!有的人搬进了新房子,有的人买了新车子,有的人换了新工作,还有的人晋升了新职位!新年刚开工没几天的你,有没有想
(单词翻译:双击或拖选)
 新年新气象!
 
有的人搬进了新房子,有的人买了新车子,有的人换了新工作,还有的人晋升了新职位!
 
 
新年刚开工没几天的你,有没有想过2021年所期望的薪资?
 
 
虽然现在只是想想,但是要时刻记着一句话啊!那就是:梦想还是要有的,万一实现了呢!
 
 
 
可不是你一个人在做涨薪的白日梦,这不,俄罗斯人关于2021年期望薪资的调查问卷热腾腾地刚出炉,小编邀你一起来看!一起来做白日梦!
 
不过做梦之前呢,先要普及个知识:人民币兑卢布现在的汇率是多少?小编在俄网上找到了实时汇率,请各位大佬过目。
 
 
 
所以大家在阅读以下数字时,基本可以后面抹个零。(嘘!小编就是用的这种懒人法则)
 
Россияне в 2021 году хотят получать зарплату на уровне 158 тысяч рублей, однако ожидания москвичей и петербуржцев превышают этот показатель. О желаемом размере вознаграждения за труд сообщается в исследовании сервиса Работа.ру.
 
俄罗斯人希望在2021年获得158000卢布的薪水,但莫斯科人和圣彼得堡人的期望超过了这个数字。在Rabota.ru服务的一项研究中报告了所希望的工作报酬。
 
 
 
Как уточняется, в среднем соотечественники хотели бы получать 158 тысяч рублей в месяц, однако в зависимости от региона размер желаемой зарплаты меняется. Так, москвичи надеются в среднем зарабатывать 175 тысяч рублей, а жители Санкт-Петербурга — 164 тысячи рублей.
 
该调查表明,俄罗斯人平均来说希望每月获得158000万卢布,但是根据地区的不同,所希望的工资数额也有所不同。因此,莫斯科人平均希望赚取175000卢布,而圣彼得堡的居民则希望赚取164000卢布。
 
В ходе опроса 7 процентов россиян заявили, что согласны зарабатывать до 29 тысяч рублей в 2021 году, 18 процентов хотели бы получать от 30 до 40 тысяч рублей. 24 процента респондентов определили желаемый доход в промежутке от 50 до 69 тысяч рублей, еще 15 процентов соотечественников указали суммы от 70 до 99 тысяч рублей. Между тем, 17 процентов жителей страны признались, что хотят получать зарплату на уровне 100-149 тысяч рублей, еще 19 процентов отметили, что рассчитывают на выплаты, превышающие 150 тысяч рублей.
 
在民意测验中,有7%的俄罗斯人表示愿意在2021年每月赚到29000卢布,有18%的人希望每月赚取30000-40000卢布。24%的受访者期望每月收入在50000-69000卢布之间,另有15%的人希望每月收入在70000-99000卢布之间。同时,17%的居民希望每月获得100000-149000卢布的薪水,另有19%的居民希望每月获得超过150000卢布的薪资。
 
Отмечается, что в исследовании участвовали 3 тысячи пользователей сервиса старше 18 лет, проживающих в разных регионах страны.
 
值得注意的是,3000名18岁以上Rabota.ru服务的用户参与了此项民调,他们居住在俄罗斯不同地区。
 
Ранее россияне назвали главные страхи в 2021 году. Выяснилось, что каждый девятый житель страны больше всего боится, что новый год окажется хуже прошлого.
 
早些时候,俄罗斯人提出了2021年的主要担忧。事实证明,九分之一的俄居民最担心的事情是:新的一年会比去年更糟。
 
 
 
实鼠不易,牛转乾坤!2021年你有信心过得比2020更好吗?
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 没几天的你


------分隔线----------------------------
栏目列表