俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

В Намибию доставлена пожертвованная Китаем вакцина

时间:2021-03-22来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Вакцина от COVID-19, пожертвованная Намибии правительством Китая, на
(单词翻译:双击或拖选)
     Вакцина от COVID-19, пожертвованная Намибии правительством Китая, накануне во второй половине дня была доставлена в международный аэропорт Виндхук /Намибия/ через Хараре /Зимбабве/. Участие в церемонии встречи вакцины в аэропорту и ее передачи Намибии приняли вице-премьер, глава МИД Намибии Нетумбо Нанди-Ндайтва, министр здравоохранения Намибии Калумби Шангула и посол Китая в Намибии Чжан Имин.
 
  Как отметил на церемонии Чжан Имин, пожертвованная правительством Китая вакцина от COVID-19 первой была доставлена в Намибию. "Она является не только ценным подарком намибийскому народу в преддверии 31-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами, но и отражением высокого взаимного политического доверия и крепкой дружбы между Китаем и Намибией. Надеюсь, что китайская вакцина поможет Намибии как можно скорее побороть пандемию и внесет вклад в восстановление ее экономики", -- сказал посол. Чжан Имин особо поблагодарил правительство Зимбабве за отправку специального рейса для оказания содействия в перевозке вакцины. Посол одобрил щедрый жест Зимбабве и заявил, что этот шаг в полной мере продемонстрировал братские чувства и интернациональный дух Китая, Зимбабве и Намибии.
 
  В свою очередь, Н. Нанди-Ндайтва заявила, что вакцина является одним из важнейших орудий борьбы с COVID-19, и что китайская вакцина вселяет надежду на окончательную победу над пандемией в Намибии. "После того, как в Намибии началась пандемия, Китай предоставил ей противоэпидемические средства. Намибия искренне благодарна правительству и народу Китая за щедрое пожертвование и помощь. Мы благодарны посольству Китая и соответствующим ведомствам за их работу, призванную способствовать скорейшему прибытию вакцины. Эта работа наглядно продемонстрировала дружбу и сплоченность Намибии и Китая. Намибия ценит дружбу с Китаем и рассчитывает вместе с ним бороться с пандемией и добиваться совместного развития", -- сказала вице-премьер.
 
  К. Шангула, со своей стороны, также выразил признательность правительству Китая за бескорыстную помощь. По его словам, Намибия, не теряя ни секунды, немедленно приступит к поэтапной вакцинации в соответствии с заранее намеченным планом.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: очередь


------分隔线----------------------------
栏目列表