俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Эксклюзив: Сброс в океан воды с аварийной АЭС "Фукусима-1" может иметь негативные последст

时间:2021-05-05来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Сброс в Тихий океан свыше 1 млн тонн воды с японской АЭС Фукусима-1,
(单词翻译:双击或拖选)
 Сброс в Тихий океан свыше 1 млн тонн воды с японской АЭС "Фукусима-1", на которой в 2011 году произошла авария, может иметь негативные последствия для здоровья людей. Об этом на днях в эксклюзивном интервью Синьхуа заявила украинский эксперт по вопросам энергетики, кандидат химических наук Ольга Кошарная.
 
В настоящее время радиоактивная вода с "Фукусимы-1" хранится в огромных резервуарах на территории станции, однако, по оценке оператора АЭС Tokyo Electric Power Company /TEPCO/, они будут полностью заполнены к лету следующего года. В связи с этим японское правительство 13 апреля приняло решение через два года начать сброс воды с "Фукусимы-1" в Тихий океан.
 
Несмотря на заверения Токио в безопасности этой процедуры, планы Японии вызвали обеспокоенность у целого ряда стран. Вода с "Фукусимы-1" очищена от ряда опасных радиоактивных веществ, однако она содержит тритий -- радиоактивный изотоп водорода.
 
"Сброс 1,2 млн тонн /загрязненной/ воды в океан -- это варварство. /.../ Тритий -- очень опасный элемент для человека. Период его полураспада составляет 12,5 года, /при попадании в организм/ идет внутреннее облучение клеток, которое приводит к необратимым последствиям прежде всего для беременных женщин и для плода", -- заявила О. Кошарная.
 
По мнению эксперта, японские власти могли бы использовать технологию удаления трития, разработанную в Канаде, или другие способы очистки загрязненной воды, предложенные Россией.
 
Одновременно О. Кошарная признала, что Япония и до ядерной катастрофы не была активным участником международных обменов опытом в сфере развития мирного атома. "Наши специалисты, пережившие Чернобыльскую катастрофу, в первый же день аварии на "Фукусиме-1" писали письма японскому правительству и TEPCO о том, что нужно делать. И выяснилось, что в Японии не было научной институции, которая бы изучала распространение радионуклидов в разных средах! У меня был шок от того, что такая высокоразвитая страна, как Япония, не имела инструментов, которые есть у Украины", -- сказала О. Кошарная.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Несмотря


------分隔线----------------------------
栏目列表