俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Китай продолжит содействовать справедливому доступу развивающихся стран к вакцинам -- МИД

时间:2021-05-17来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Китай на сегодняшний день предоставил наибольшее число вакцин ра
(单词翻译:双击或拖选)
 Китай на сегодняшний день предоставил наибольшее число вакцин развивающимся странам. Об этом заявила сегодня официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин, добавив, что китайская сторона продолжит совместными с международным сообществом усилиями содействовать обеспечению равного доступа к вакцинам от COVID-19 для развивающихся стран.
 
На регулярном брифинге для журналистов сегодня прозвучал вопрос: "Генеральный директор ВОЗ Тедрос Аданом Гебрейесус на днях объявил о включении в список препаратов для экстренного использования против COVID-19 китайской вакцины Sinopharm, ставшей первой в списке вакциной из незападной страны, а также первой китайской вакциной для профилактики инфекционных заболеваний, получившей сертификацию ВОЗ на экстренное использование. Как китайская сторона прокомментирует это? Ранее она заявляла о своем намерении предоставить 10 млн доз вакцины в рамках глобальной инициативы COVAX. Какие дальнейшие планы на этот счет?"
 
Хуа Чуньин указала, что китайская вакцина Sinopharm, как это отметил генеральный директор ВОЗ Т.А. Гебрейесус, получила сертификацию ВОЗ в отношении безопасности, эффективности и высокого качества. Китайская сторона намерена и дальше вместе с международным сообществом содействовать обеспечению справедливого доступа к вакцинам для развивающихся стран с тем, чтобы внести вклад в скорейшую победу человечества над вирусом.
 
По ее словам, Китай уже объявил о своей готовности предоставить 10 млн доз вакцины в рамках глобальной инициативы COVAX главным образом на экстренные нужды развивающихся стран. "За словом следует дело, поэтому Китай в настоящее время ведет тесное взаимодействие с ВОЗ по этому вопросу" , -- сказала Хуа Чуньин.
 
Она также отметила, что Китай к настоящему времени передал наибольшее количество вакцин развивающимся странам. "Китайская сторона все время направляет усилия на формирование сообщества здравоохранения человечества. Мы первыми заявили о своем обещании сделать вакцину глобальным общественным достоянием и постоянно показываем это на личном примере" , -- подчеркнула Хуа Чуньин. "Китай предоставил вакцины в качестве помощи более чем 80 развивающимся государствам, экспортировал вакцины более чем в 50 стран, постоянно прилагает усилия для устранения "иммунной пропасти" , -- добавила она.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: регулярном


------分隔线----------------------------
栏目列表