俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Дж. Байден поговорил по телефону с лидерами Израиля и Палестины на фоне эскалации напряженности

时间:2021-05-17来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Президент США Джозеф Байден в субботу выразил обеспокоенность эс
(单词翻译:双击或拖选)
 Президент США Джозеф Байден в субботу выразил обеспокоенность эскалацией конфликта в ходе отдельных телефонных разговоров с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху и президентом Палестины Махмудом Аббасом.
 
Дж. Байден выразил обеспокоенность из-за насильственных столкновений на Западном берегу реки Иордан и "поделился своей серьезной озабоченностью межобщинным насилием по всему Израилю", говорится в сообщении Белого дома о разговоре американского президента с Б. Нетаньяху.
 
Он также выразил озабоченность по поводу "безопасности журналистов и подчеркнул необходимость обеспечения их защиты", вероятно, имея в виду авиаудар, нанесенный израильскими военными ранее в тот день, в результате которого было разрушено здание, где размещались международные СМИ в секторе Газа.
 
Дж. Байден "подтвердил свою решительную поддержку права Израиля на защиту от ракетных обстрелов со стороны ХАМАС и других террористических группировок в Газе", говорится в сообщении.
 
Президент США также провел первый телефонный разговор с М. Аббасом с момента своего вступления в должность. Он передал "приверженность США укреплению американо-палестинского партнерства".
 
Два лидера обсудили текущую напряженность в Иерусалиме и на Западном берегу, выразили общую озабоченность по поводу гибели мирных жителей в результате продолжающегося насилия, говорится в другом сообщении Белого дома. Дж. Байден подчеркнул М. Аббасу необходимость прекращения ракетных обстрелов Израиля со стороны ХАМАС.
 
Президент США в обеих беседах выразил свою поддержку принципа "два государства для двух народов".
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: озабоченность


------分隔线----------------------------
栏目列表