俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

32-е летние Олимпийские игры открылись в Токио после годового переноса

时间:2021-07-30来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:32-е летние Олимпийские игры, которые были отложены на год из-за па
(单词翻译:双击或拖选)
273af771-356a-487d-98b8-bbd0d1a0e5ae 

32-е летние Олимпийские игры, которые были отложены на год из-за пандемии COVID-19, наконец-то открылись 23 июля за "закрытыми дверями" на олимпийском стадионе в Токио.

Около 950 человек, включая официальных лиц и репортеров, были допущены на арену вместимостью 68 тыс мест, чтобы непосредственно присутствовать на церемонии открытия.

7 сентября 2013 года Токио был выбран местом проведения Олимпийских игр 2020 года.

Однако 24 марта 2020 года Япония и Международный олимпийский комитет /МОК/ договорились отложить Олимпийские и Паралимпийские игры в Токио на один год. Таким образом, прошло почти восемь лет с тех пор, как японцы отпраздновали возвращение Олимпийских игр в Токио после Олимпиады 1964 года.

"Сегодня настал момент надежды", -- отметил в своем выступлении президент МОК Томас Бах, призвав олимпийское сообщество к солидарности.

"Олимпийцы посылают нашему хрупкому миру решительный сигнал надежды. Церемония открытия подчеркивает важность этого олимпийского призыва к стойкости, солидарности и объединению всего человечества для преодоления пандемии. Олимпийские игры в Токио 2020 -- свет в конце этого темного тоннеля", -- добавил он.
 

"Это видение будущего, воплощающее "Единство в многообразии", мир во всем мире и уважение друг к другу. Это сила спорта и выражение фундаментальных ценностей Олимпийского движения", -- прокомментировала глава оргкомитета "Токио-2020" Сэйко Хасимото.

Бангладешский социальный предприниматель и банкир Мухаммад Юнус был награжден Олимпийским орденом на церемонии открытия Олимпийских игр в Токио, став вторым обладателем этой награды, которая введена в 2016 году для поощрения людей, "добившихся значительных достижений в области образования, культуры, развития и мира посредством спорта".

Олимпийские игры в Токио, в которых принимают участие 11 тыс спортсменов из 205 делегаций и олимпийской сборной беженцев, продлятся до 8 августа.

Китай отправил в Токио делегацию из 777 человек, ставшей самой крупной олимпийской делегацией, которую он когда-либо отправлял за границу. 431 китайский спортсмен, в том числе 24 олимпийских чемпиона, будут соревноваться в 30 из 33 видов спорта на Играх в Токио.

После долгих переговоров гвинейские спортсмены в итоге отправились на Олимпиаду в составе 5 человек, включая трех женщин, представляющих страну в Токио.

В сегодняшних соревнованиях по академической гребле большинство фаворитов вышли в следующий тур. В состязаниях среди парных двоек среди мужчин спортсмены из Франции добрались до финиша первыми за 6 минут 10,45 секунд, показав лучший результат за всю историю Олимпийских игр. При этом спортсмены из Нидерландов улучшили этот результат до 6 минут 8,38 секунд в другом заезде.

Республика Корея, в свою очередь, отличилась в стрельбе из лука, заняв первые пять мест из шести в индивидуальных рейтинговых соревнованиях среди женщин и мужчин.


В женской категории Ан Сан набрала 680 очков из 720 возможных, побив олимпийский рекорд 25-летней давности, который в 1996 году в Атланте установила Лина Герасименко из Украины, набрав 673 очка. Южнокорейская сторона в сумме набрала 2032 очка, побив свой же предыдущий рекорд в 2004 очка, установленный на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине.

В предстоящий первый день финалов Токио-2020 будет разыгрываться 11 золотых медалей в таких видах спорта, как стрельба, велоспорт, тяжеля атлетика, стрельба из лука, дзюдо, фехтование и тхэквондо.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表