俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Посол КНР в США выразил надежду, что американская сторона приложит реальные усилия для улучшения дву

时间:2021-09-18来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Торгово-экономическое сотрудничество остаётся стабилизирующим
(单词翻译:双击或拖选)
 Торгово-экономическое сотрудничество остаётся стабилизирующим фактором и "ускорителем" китайско-американских отношений. Китайская сторона надеется, что США создадут необходимые условия и атмосферу для реализации первой фазы торгового соглашения между Китаем и США и стимулирования двусторонних торгово-экономических связей, а также приложат усилия для улучшения двусторонних отношений. Об этом в понедельник заявил посол КНР в США Цинь Ган на приёме, устроенном советом директоров Национального совета по американо-китайской торговле /НСАКТ/ в формате видео-конференции по случаю его вступления в новую должность.

Цинь Ган дал позитивную оценку важному вкладу НСАКТ в содействие китайско-американскому торгово-экономическому сотрудничеству на протяжении длительного времени.

По его словам, согласно недавнему исследованию НСАКТ, торгово-промышленные круги США больше всего обеспокоены неопределённостью, принесенной трудностями и вызовами китайско-американских отношений. "Могу смягчить ваши опасения такой определенностью с китайской стороны, как блестящее будущее китайской экономики, огромный потенциал китайского рынка и открытые двери Китая. Более того, Китай, как и прежде, приветствует освоение американскими компаниями китайского рынка", -- отметил он. Дипломат подчеркнул, что трудности и неопределённость, с которыми сталкивается китайско-американская торговля и торгово-экономическое сотрудничество, возникли не по вине китайской стороны. Он призвал стороны идти навстречу друг другу и приложить реальные усилия для улучшения китайско-американских отношений на основе взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды.

Цинь Ган отметил, что китайская сторона в полной мере продемонстрировала свои искренние намерения, старательно преодолевая негативное влияние пандемии коронавируса нового типа /COVID-19/ и стабильно продвигая работу по реализации первой фазы торгового соглашения с США. Между тем после вступления в силу соглашения американская сторона непрерывно вводила ограничения в отношении Китая, в том числе внесла более 900 китайских субъектов в различные ограничительные списки, что сдержало покупательную способность предприятий и их желание делать закупки в США. Это оказало большое негативное влияние на реализацию соглашения.

Цинь Ган также прокомментировал расследование в отношении Китая в соответствии с разделом 301 Закона США о торговле от 1974 года, указав, что ни подобное расследование, ни "тарифная война" не принесут никаких позитивных результатов.

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Торгово


------分隔线----------------------------
栏目列表