俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

厉害了!俄九岁女孩上莫大!网友:我九岁在做什么?

时间:2021-09-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:别人九岁上莫大,你的九岁在干嘛?眼看开学已经几天了,想问问大家 Как дела? Нормально или плохо?虽
(单词翻译:双击或拖选)
 别人九岁上莫大,你的九岁在干嘛?
 
眼看开学已经几天了,想问问大家 Как дела? Нормально или плохо?
 
 
虽然小编不是宝妈,但是看着熊孩子一个个被送去学校,心里还是暗自窃喜了一会儿。躺在家里打开手机,刷着刷着就看到一条热搜“俄九岁女孩考上莫斯科国立大学心理学系”,此刻嫉妒使我面目全非,别人的九岁上莫大,我的九岁……和泥巴,真是又一个人比人气死人系列。
 
 
据报道,俄罗斯莫斯科国立大学心理学系处表示,9岁的俄罗斯女孩阿莉萨正式成为莫斯科国立大学心理学系学生,9月2日开始上课。
 
下面让我们一起看看神童是怎么养成的~
 
 
Алиса Теплякова – московская девочка-вундеркинд, единственный ребенок в России, который сдал ЕГЭ и получил аттестат средней школы в 8 лет.  При этом в школу она не ходила ни дня – все знания усвоила на домашнем обучении под контролем родителей.
 
阿莉萨·捷普利亚科娃——莫斯科神童女孩,俄罗斯唯一一位在8岁就通过国家统一考试并取得毕业证的孩子。但她却从未去过学校,都是在父母的照看下在家自学。
 
 
Семья Тепляковых – это мама, папа и семеро детей, разница между которыми составляет примерно полтора года. Алиса – старшая, и у нее единственной имя, привычное нашему слуху. 
 
阿莉萨家共有七个孩子,每个孩子之间大约都相差一岁半。阿莉萨是老大,也是唯一被大众熟知的人。
 
 
 
У Евгения Теплякова несколько высших образований, он психолог, преподаватель психологии, математик, программист. Окончил на «отлично» психфак МГУ. Позже получил еще один красный диплом МГУ по специальностям математика и кибернетика. Его жена Наталья тоже имеет два высших образования – математическое и финансовое. 
 
阿莉萨的父亲叶甫盖尼·捷普利亚科夫曾受过高等教育,是一名心理学家、心理教师、数学家和程序员。他以优异的成绩毕业于莫斯科国立大学心理学系,后来还是该学校数学和控制论专业的优秀毕业生。他的妻子娜塔莉亚也获得了两个高等教育学位——数学和金融。
 
 
 
Несколько лет супруги жили в Китае, Евгений учился там в докторантуре, тогда у них было еще только двое детей, Алиса и Хеймдалль. Видимо, два китайских имени у детей – дань тем годам и этой стране.
 
这对夫妇还在中国生活过几年,叶甫盖尼在此期间攻读了博士学位。那时他们生了两个孩子,分别取名为阿莉萨和汉姆达尔,以纪念在中国生活的那些年。
 
Самое удивительное, что не только Алиса, но и вообще все дети Тепляковых в своем развитии намного опережают сверстников. Поэтому отец категорически возражает, когда Алису называют вундеркиндом. Все дети в одной семье вундеркинды? При этом отец уверяет, что его дети вовсе не лишены детства и учеба их не напрягает.
 
令人惊讶的是,不仅阿莉萨天资聪颖,她的弟弟妹妹们在成长过程中也远超同龄人。因此阿莉萨的父亲极力反对称她为神童,难道一家七个孩子全是神童吗?同时她的父亲还保证,他们从来没有剥夺孩子的童年快乐,也不会让孩子们过度学习。
 
 
 
被深深震惊到了。。。
 
不知道,大家的亲朋好友身边有出现过类似的神童吗?
 
快说出来让我们狠狠地(嫉妒bushi)羡慕一把。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 被送去学校


------分隔线----------------------------
栏目列表