俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

"Здесь у меня все хорошо" - противоэпидемическая борьба Китая глазами русского преподавате

时间:2021-10-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Сейчас Алексей Рудых проводит большую часть времени дома, препод
(单词翻译:双击或拖选)
 Сейчас Алексей Рудых проводит большую часть времени дома, преподавая русский язык своим студентам в онлайн режиме.

Примерно неделю назад в период традиционного китайского праздника Луны в Харбине были выявлены новые случаи локального заражения COVID-19. За одну ночь этот город, являющийся важным центром сотрудничества Китая с Россией, привлек внимание общественности. С этого момента здесь стремительно развернулась борьба с целью профилактики и контроля эпидемии.

38-летний Алексей, уроженец Хабаровского края, впервые приехал в Китай в 2004 году для обучения китайскому языку. На данный момент он является приглашенным преподавателем Института русского языка при Хэйлунцзянском университете.

После того, как в Харбине поднялась новая волна коронавирусной инфекции, он начал вести дистанционные уроки, чтобы понизить риск распространения вируса.

"Несмотря на то, что я лишен возможности непосредственного общения со студентами, однако благодаря современным технологиям это не помешает нормальному ходу занятий ", - сказал он.

Чтобы разорвать цепочку передачи коронавирусной инфекции, в Харбине - интернациональном городе с десятимиллионным населением - были запрещены крупноформатные общественные собрания, концерты и представления, публичные мероприятия, приостановлена работа театров, караоке-баров, танцевальных залов, а также других помещений с относительно закрытым пространством.

Работники ЖКХ микрорайонов, сотрудники служб медицинской помощи, волонтеры немедленно сплотились в совместных усилиях по борьбе с коронавирусом, организовывая многоэтапные общегородские тестирования на нуклеиновые кислоты COVID-19.

"После того, как в городе произошла новая вспышка коронавируса, больше всего меня поразила скорость реагирования всех заинтересованных сторон", - отметил Алексей. Они с женой уже дважды тестировались на нуклеиновые кислоты. "Хотя тесты сдает огромное количество людей, но благодаря тщательной организационной работе компетентных лиц, работа по тестированию ведется быстро и благополучно" - добавил он.

По словам Алексея, хотя многие магазины и супермаркеты сократили рабочее время, продуктов и других предметов потребления вполне достаточно. Чтобы ответить на призыв правительства, сейчас он как можно реже выходит на улицу. Помимо заблаговременного приобретения предметов жизненной необходимости и противоэпидемических средств, он также может по мере надобности оформлять заказы по мобильному телефону. Покупки доставляются на дом в течение считанных минут, что очень удобно.

Алексей продолжил: "Когда моя мать, находящаяся далеко от меня в России, узнала про вспышку ковида в Харбине, она призывала меня сохранять уверенность. Она доверяет опыту китайского государства, приобретенному в борьбе с коронавирусом, и уверена, что эпидемия в Харбине будет ликвидирована в ближайшее время ".

При входе и выходе из общественных помещений необходимо сканировать QR-код здоровья, измерять температуру и быть в маске. Алексей восхищен этими повседневными противоэпидемическими мерами Китая. На его взгляд, несмотря на то, что из-за этих мер приходится выполнять дополнительные процедуры, но факты доказывают, что эти действия необходимы для того, чтобы люди чувствовали себя в безопасности.

В этом году по случаю 80-летней годовщины Хэйлунцзянского университета, Алексей Рудых принял участие в юбилейной пьесе, посвященной истории университета. К сожалению, из-за коронавируса пришлось на время отложить спектакль. "Я надеюсь, что вспышка эпидемии скоро пройдет и я смогу преподнести университету этот несколько запоздавший подарок", - говорит Алексей.

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: выявлены


------分隔线----------------------------
栏目列表