俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

​В посольстве Китая в России отметили 72-ую годовщину образования КНР

时间:2021-10-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Китай и Россия совместно отметили семьдесят вторую годовщину обр
(单词翻译:双击或拖选)
 Китай и Россия совместно отметили семьдесят вторую годовщину образования Китайской Народной Республики и установления дипломатических отношений. По словам ктайского посла Чжан Ханьхуэя, этот год станет памятным для китайского народа.

Посол КНР в России Чжан Ханьхуэй отметил: "Под твердым руководством КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, мы добились цели всестороннего построения среднезажиточного общества, приуроченного к 100-летнему юбилею КПК. Теперь китайский народ уверенными шагами идет к цели полного построения модернизированной социалистической державы, намеченной к 100-летию КНР. В этих условиях развитие стабильных, зрелых и прочных китайско-российских отношений приобретает возросшую актуальность, как для возрождения наших стран, так и для поддержания глобального мира и стабильность в целом. Посольство готво прилагать совместные усилия со всеми российскими друзьями к реализации договоренностей глав двух государств и развитию дружбы, сотрудничества и китайско-российских отношений в новую эпоху".

Первый заместитель председателя Государственной Думы ФС РФ Иван Мельников сказал: "Ключевым событием последнего десятилетия стала победа над абсолютной бедностью. Правительство Китая и компартия Китая смогли вывести из бедности более 850 млн. человек. Это стало важным шагом к построению среднезажитчного общества. А в глобальном масштабе стране удалось выполнить центральную задачу повестки дня ООН в области устойчивого развития до 2030 года, причем на 10 лет раньше установленного срока. Победа над бедностью была бы невозможна без стабильного роста экономики. Удваивая свой ВВП в среднем каждые 8 лет, Китай стал второй экономикой мира и мировым центром производства. Мы знаем, что цели 13-го пятилетнего плана были полностью выполнены, а ВВП страны превысил 100 трл. юаней".

Глава Первого департамента Азии МИД России Георгий Зиновьев сказал: "КНР демонстрирует высокие темпы развития, превращаясь в крупнейшую экономику, становясь одним из признанных мировых лидеров, ключевым участником международных отношений. Построено общество среднего достатка, искоренена бедность, реализуются амбициозные цели устойчивого развития. Нынешний год проходит под знаком 20-летия подписания между нашими странами исторического договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Этот документ имеет системообразующий характер и огромное значение для современных российско-китайских отношений. Качество проработки его положений и глубина заложенных в нем смыслов продолжают раскрываться в условиях нынешней, стремительно меняющейся международной обстановки".

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Республики


------分隔线----------------------------
栏目列表