《鱿鱼游戏》火遍全球，101张德秀扮演者毕业于莫大？

 

 

韩国电视剧《鱿鱼游戏》刚刚上映就引起了全球范围内的观影热潮，一时间在各大社交软件都能看到大家对这部剧的热烈讨论，在讨论剧情的同时也不免会关注到演员个人。这不，俄语君就发现剧中101黑道成员张德秀的扮演者许成泰竟毕业于莫斯科国立大学。

 

 

 

Актер Хо Сон-тхэ, который сыграл в сериале  Игра в кальмара  игрока 101, бандита, получил высшее образование в России. В 1976 году он окончил МГУ, где учился на факультете русского языка.

 

在电视剧《鱿鱼游戏》中饰演编号101黑道成员的演员许成泰曾在俄罗斯留学。1976年他毕业于莫斯科国立大学俄语系。

 

В одном из своих интервью актер рассказал, что после выпуска из университета он работал в российском офисе компании LG. Кроме этого, Хо Сон-тхэ демонстрировал свои знания русского языка в эфире корейской передачи в 2018 году.

 

在一次采访中许成泰表示，从莫大毕业后，他曾在LG公司俄罗斯办事处工作。此外，在2018年他还通过韩国综艺节目向观众展示了俄语。

 

https://v.qq.com/x/page/e3301z0gw6w.html 

 

 Разрешите представиться, меня зовут Хо Сон-тхэ. Я корейский актер. Я неплохой человек. Не бойтесь меня, я не причиню людям вреда , — сказал он по-русски, чем вызвал восхищение зала.

 

他用俄语说，“请允许我做一个自我介绍，我叫许成泰，我是韩国演员。我不是坏人，别担心，我不会伤害别人。”这令观众赞叹不已。

 

Пользователи Сети отметили, что актер говорит на русском очень чисто и его можно без проблем понять.

 

网友表示，许成泰的俄语说的非常清晰易懂。

 

 Умничка, как хорошо говорит ;

 

该剧的粉丝留言称赞到，“真棒，说的真好。”

 

 Ой, как он мне нравится. Из всех актёров, которые говорили на русском, он сделал это более понятно , — написали поклонники сериала в соцсетях.

 

“天啊，我太喜欢他了。在所有会说俄语的演员中，他说的更清晰易懂。”