俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Китай намерен расширять энергетическое сотрудничество с Россией

时间:2021-11-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Заместитель премьера Госсовета КНР Хань Чжэн 17 ноября призвал к р
(单词翻译:双击或拖选)
 Заместитель премьера Госсовета КНР Хань Чжэн 17 ноября призвал к расширению сотрудничества с Россией в области энергетики.

Хань Чжэн, также являющийся членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, сделал такое заявление по видеосвязи в ходе 18-го заседания Китайско-российской межправительственной комиссии по энергетическому сотрудничеству, которое он провел вместе с заместителем председателя правительства РФ Александром Новаком.

Вице-премьер Госсовета КНР отметил, что под руководством глав Китая и России стороны преодолели негативное воздействие пандемии на энергетическое сотрудничество двух стран, при этом сохранив положительную динамику его развития. Торговля энергоносителями достигла нового максимума, реализация важных совместных проектов поступательно продвигается вперед, появляются новые области сотрудничества, добавил Хань Чжэн.

Он выразил надежду, что стороны будут сообща претворять в жизнь важный консенсус, достигнутый главами двух государств, и способствовать достижению еще больших успехов в области энергетического сотрудничества между двумя странами.

В этой связи Хань Чжэн предложил сторонам и дальше углублять сотрудничество в области ядерной энергетики, продвигать реализацию проектов, связанных со строительством нефте- и газопроводов, открывать новые области сотрудничества в энергетической сфере, а также постепенно развивать сотрудничество в секторе возобновляемых источников энергии, водородной энергетики, хранения энергии и технологических инноваций.

Кроме того, он предложил двум странам укреплять взаимодействие в области глобального энергетического управления и реагирования на изменение климата, придерживаясь принципа общей, но дифференцированной ответственности, применяя на практике принципы мультилатерализма и продвигая развитие глобальной системы управления энергетикой в сторону большей справедливости, беспристрастности и инклюзивности.

А. Новак, со своей стороны, выразил готовность России прилагать с Китаем совместные усилия для расширения сотрудничества в области энергетики, развития всестороннего сотрудничества и вывода двусторонних отношений на новый уровень.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: расширению


------分隔线----------------------------
栏目列表