八荣八耻（中俄对照）

社会主义荣辱观——八荣八耻

坚持以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻，

以服务人民为荣、以背离人民为耻，

以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻，

以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻，

以团结互助为荣、以损人利己为耻，

以诚实守信为荣、以见利忘义为耻，

以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻，

以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻。

Восемь видов слав и восемь видов позоров

1. Любовь к Родине как слава ,вред Родине как позор.

2. Служба народу как слава,отклонение от народа как позор.

3. Стремление к науке как слава, тьма как позор.

4. Усердный труд как слава, тунеядство и ленность как позор.

5. Объединение и помощь друг другу как слава, вред другим ради своей пользы как позор.

6. Честность и соблюдение верности как слава, утрата чувства долга при виде собственной выгоды как позор.

7. Соблюдение дисциплины и закона как слава, нарушение закона и дисциплины как позор.

8.Упорная борьба как слава ,зазнайство и роскошь и развраст и праздность как позор