俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 一带一路 » 正文

Ван И встретился с главой МИД Афганистана

时间:2017-07-19来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示: Министр иностранных дел КНР Ван И в субботу в Кабуле встретился
(单词翻译:双击或拖选)
  Министр иностранных дел КНР Ван И в субботу в Кабуле встретился со своим афганским коллегой Салахуддином Раббани. 
 
 Ван И отметил, что Китай и Афганистан -- дружественные соседи. Китайская сторона готова совместно с Афганистаном продолжить поддерживать друг друга по вопросам, представляющим ключевые интересы двух стран, а также углублять сотрудничество в сфере борьбы с терроризмом и безопасности. Китай приветствует активное участие Афганистана в совместной реализации инициативы "Пояс и путь"/"Экономический пояс Шелкового пути" и "Морской Шелковый путь 21-го века"/ для открытия новых перспектив взаимовыгодного сотрудничества. 
 
  По его словам, китайская сторона решительно поддерживает инклюзивный процесс политического примирения в Афганистане. Достижение национального примирения -- основа для восстановления этой страны. Он надеется, что афганское правительство укрепит уверенность в перспективах переговоров, преодолеет трудности, будет использовать механизмы диалога и добьется возвращения политических сил к столу переговоров. Китайская сторона выступает за возобновление механизма координационной группы Афганистан-Пакистан-Китай-США и работы контактной группы ШОС-Афганистан, чтобы создать благоприятные условия для процесса перемирия. 
 
  С. Раббани отметил, что Афганистан и Китай -- хорошие друзья и соседи. Афганская сторона намерена приложить совместные с Китаем усилия, чтобы претворить в жизнь договоренности, достигнутые лидерами двух стран на встрече в Астане. Афганистан признателен китайской стороне за поддержку, готов активно участвовать в реализации инициативы "Пояс и путь", активизировать сотрудничество в борьбе с терроризмом, в особенности в ликвидации "Исламского движения Восточного Туркестана". 
 
  Он отметил, что афганская сторона позитивно оценивает конструктивную роль Китая в процессе национального примирения Афганистана и улучшении отношений между Афганистаном и Пакистаном. Афганистан поддерживает возобновление механизма четырехсторонней координационной группы. 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Министр


------分隔线----------------------------
栏目列表