爆笑俄罗斯之“爱上老师”

 【原文】

 

- Папа, ты когда-нибудь влюблялся в учительницу в школе  

- Естественно! 

- И что из этого получилось  

- Да ничего... Об этом узнала твоя мама и перевела тебя в другую школу.

 

【重点词汇】

 

влюбляться  в кого 【动词】爱上某人

 

перевести 【动词】迁移，转移

 

【参考译文】

- 爸爸，你有没有爱上过学校的老师？

- 当然！

- 发生什么事了？

- 什么都没有......你的母亲发现了并将你转移到另一所学校。