敲黑板！！来到俄罗斯才知道的那些事儿！

 学俄语的朋友们除了学精通俄语之外，多了解一点俄罗斯的风俗习惯，会有助于与俄罗斯人的交往，今天就来盘点一些值得我们注意的俄罗斯人的习惯

 

 

 

1.

 

菊花在俄罗斯的寓意与中国不同

 

在中国菊花盛放在九月

 

九在传统文化中是最大的数，被称为阳数

 

因而菊花被赋予吉祥，长寿的寓意

 

俄罗斯的菊花翻译自拉丁语，意为“黄金花”。

 

这花因其温暖而柔和的美丽而被认为是秋天的女王。

 

菊花的名称本身就代表着美丽，并给人喜悦的感觉，

 

送俄罗斯友人菊花也是不错的选择

 

 

 

2.

 

俄罗斯人很注重排队秩序

 

切记遵守排队秩序，不要插队

 

到政府机关办事，去医院挂号看病

 

你可能最常听到的一句话

 

就是“Кто последний？”（排最后的是谁？）

 

然后大家就会很自觉地排到最后一个

 

如果你插队了

 

就会勉不了受到身边俄罗斯人鄙夷嫌弃的眼神

 

搞不好恰巧遇到俄罗斯大妈，会把你骂的体无完肤

 

所以咱们中国人如果到俄罗斯了

 

需要排队的时候就好好遵守排队的秩序

 

不要丢国人的脸

 

 

 

3.

 

如果想要给俄友人送礼物

 

尽量不要选送刀具，钟表和手帕

 

在俄罗斯，这些礼物不适合送人

 

因为这三样东西的寓意很不好

 

比如手帕象征着主人要用它拭泪

 

刀意味着敌人会出现

 

而钟表——则是分离的象征

 

如果一定要送这些东西。一定要拿好主人回送你的硬币

 

不要惊讶如此贵重的礼物为何只换回这些回礼

 

那只是主人蒙骗魔鬼的招数哈哈

 

 

 

4.

 

一般来说，讲究的俄罗斯朋友

 

在旅游出发之前不会说“我要去度假了”

 

因为很有可能会有意想不到的事情而被迫取消出游

 

没原因的祝福和赞赏会让俄罗斯人有一丝恐慌

 

遇到这种情况

 

他们一般会敲敲木头让好运别溜走。

 

 

 

5.

 

在中国传统文化里黄色居五色之中

 

是帝王之色，

 

按照俄罗斯人的观念

 

黄色则象征忧伤、离别、背叛和发疯

 

所以年轻的情侣或情人间

 

忌讳送如黄色的玫瑰花等黄色物品。

 

 

 

6.

 

不要把卢布纸钞弄皱或者在上面写字涂鸦

 

这对收到这张纸钞的人是极大的不尊重

 

比如你去餐厅吃饭

 

给服务生小费时从口袋里掏出一张皱皱巴巴的卢布

 

服务生会认为你在侮辱他

 

会认为你在打发要饭的

 

 

 

7.

 

不要漏财！不要漏财！不要漏财！

 

因为如果你买东西的时候被人发现是富有的外国人

 

很大概率会被坑，而且也很容易会被黑毛抢劫

 

不幸没露富也被抢的话，

 

看着打不过就给对方钱吧

 

毕竟在生命安全面前钱是不值钱的。

 

 

 

8.

 

见面或告别时，最好不要隔着门槛握手

 

俄罗斯人认为，门槛会把友谊隔断

 

所以，见面或告别时

 

一定要走进屋门或走出门槛后再握手。

 

 

 

9.

 

有一个迷信的说法，未婚少女最好不要坐在桌角

 

如果少女坐在桌角，那就意味着她七年之内都嫁不出去

 

这个说法放到现在有点难以置信啊

 

还有，现在的俄罗斯姑娘，有些竟喜欢坐在桌角的

 

原因如下

 

就会说“这样能找到有房子的丈夫”

 

（俄语“угол”除了“角落”还有“住所”的意思）

 

 

 

10.

 

信奉东正教的俄罗斯人家里会有一个红角

 

供奉上帝，

 

去俄罗斯人家里做客不能盯着红角看，

 

也不能指指点点

 

一定要记住了哦