常见的俄语惯用语（一）

А вдруг 万一，一旦
А ещё 还是......呢，还算是......呢
А именно 即；也就是
А как же 当然
А также 同样，以及
А то 否则
А что? 为什么？干什么？怎么？
Беда в том, что... 糟糕的是......；困难的是......
Без конца 不断地；长久地；无限地
Без меры 非常多；极端；
Без ног 或 Без задних ног 非常疲倦，筋疲力尽
Без пяти минут 几乎快当上......；和......差不多
Без сомнения 毫无疑问
Без труда 轻易地；不费力气
Без ума 欣喜若狂；非常
Благодаря чему 因此
Более или менее 或多或少；在某一程度上
Более прост, чем...  或 Более простой, чем... 比......更简单
Более того 或 Больше того 而且
Более чем 十分；超过
Больше всего 最大；最多
Больше, чем 比......大
Большей частью 或 По большей части 主要是；大部分；多半
Браться за дело 开始工作；着手工作