俄语家庭关系表示

семья 家庭
 дедушка 祖父，外祖父
 бабушка 祖母、外 祖 母
 тётя 姑母；姨母；伯母；舅母
дядя 叔叔；伯伯；舅舅
 родители 父母
 папа 爸爸
 мама 妈妈
 отец 父 亲
 мать 母亲
 

брат 兄 弟   (младший, старший)
 сестра 姐；妹 (младшая, старшая)
 сын 儿子
дочь 女儿
внук 孙子
внучка 孙女
свёкор 公公
 свекровь婆婆
 тесть 岳父
 тёща 岳母
 муж   丈夫
 жена   妻子
 

супруги 夫妇
 жених 未婚夫；新郎
 невеста   未婚妻；新娘
 зять 女婿、姐夫、妹夫
 старик 老头
мужчина 男人
 парень 小伙子
 юноша 青年人
 мальчик 小男孩
 старуха 老太太
 женщина 妇女
 девушка 姑娘
 

девочка 小女孩
 хозяин 主人
 няня 保姆
 гость 客人
 чужой 别人的，人家
 
отношения 关系
поколение 一代
родственник 亲戚
брак 婚姻
жених 新郎
невеста 新娘
развод 离婚
Друг парень , молодойчеловек 男朋友
Подруга, девушка, любимая девушка 女朋友
 

встречаться 交往
  разойтись 分手
любовница 情妇
возлюбленный/любовник 恋人
крестная мать 义母,乾妈
крестный отец 义父 ,乾爹
крестник 义子 ,乾儿子
опекун 监护人
близнец 双胞胎