俄罗斯人教你：如何用俄语表达赞美

 Какими словами можно выразить восхищение?

如何用语言表达赞美之情呢 

 

Как прекрасно!

 

Как чудесно!

 

Как трогательно!

 

Как изумительно!

 

Как великолепно!

 

Как превосходно!

 

Как зажигательно!

 

Какая неотразимость!

 

 

 

赞美小伙伴时可以说：

 

 

Ты на верном пути.

你做得对着呢。

 

 

Умница! Работать с тобой - просто радость!

机智！和你一起工作简直太开心了！

 

 

ВАУ!!! Класс! Браво!

哇！太好了！好极了！

 

 

Супер-пупер-ультра-мега-гениально! Восхитительно!

简直炒鸡炒鸡完美啊！棒呆！

 

 

Молодец! Именно этого я давно ждала. Так держать!

嘿真棒！这正是我想要的。

 

 

Я горжусь, что тебе это удалось! Ух!!!

你做到了，真为你骄傲！

 

 

Тут мне без тебя не обойтись! Ты - просто чудо! ...

没你简直不行!你可真是太棒了！

 

看到美景时：

 

 

Отлично! Красота! Это трогает меня до глубины души.

太美了！我被深深地打动了。

 

 

Круто! Как в сказке. Незабываемо!

太美了！像置身在童话里一样，令人难忘。

 

 

Ну а в действительности, главное, не слова, а тот эмоциональный заряд, который вы вкладываете в эти слова.

实际上，最主要的不是语言，而是语言所蕴含的情感。所以说这些句子时，真诚是首要的，配合富有感情的眼神、语调，效果更佳哦。