俄语一句通：挑战地道口语(9)

 Глухая тетеря

蠢蛋

 

 

1.【释义】

относится к разиням, сонным, ничего не замечающим вокруг людям.

指粗心大意，贪睡萎靡，识事不清的人

 

 

2.【词汇】

тетеря

笨蛋

разиня

马大哈

сонный

贪睡的人/cn]

 

 

[cn]3.【例句】

 

1) Глухая тетеря, я у неё должна десять раз спросить.

蠢蛋，我得问她十次才行。

2) Во, глухая тетеря, самое интересное пропустишь!

看这蠢蛋，你把最有意思的错过了！