俄语高频短语及时翻译 逆流而上 俄语词汇

1.    买 一 张 车 票 >Покупать(компостировать) билет на проезд
2. 他 创 造 了 一 个 杰 作 > Он создалшедевр
3. 在 ... 日 我 曾 向 您 提 出 订 货 。 > ... я сделал у Васзаказ.
4. 在 平 均 水 平 以 下 >Нижесреднего
5. 开 始 做 >Приступить/взяться
6. 您 必 须 支 付 押 金 。 > Вам нужно оставитьзалог.
7. 您 没 把 熨 斗 关 掉 。 > Ты не выключил утюг.
8. 我 头 晕 。 > У меня кружитсяголова.
9. 我 想 要 张 膏 药 。 > Мне желательно(нужен) пластырь.
10. 挣 钱 糊 口 > Зарабатывать свой хлеб
11. 有 葡 萄 酒 / 利 口 酒 吗 ？ > У васесть вина / ликеры?
12. 谈 到 正 题 > Переходить к делу
13. 这 车 厢 禁 止 吸 烟 。 > Это купе длянекурящих.
14. 逆 流 而 上 （ 指 不 随 大 流 ） >Плытьпротив течения
15. 陪 某 人 回 家 >Провожатького-либо домой