俄语高频短语及时翻译 深呼吸 俄语词汇

1.    什 么 也 没 剩 下 > Ничего не осталось
2. 你 还 是 管 管 你 自 己 的 事 吧 > Не твоёдело / занимайся своими делами
3. 天 空 上 有 条 彩 虹 ！ >Нанебе радуга!
4. 如 果 我 没 有 搞 错 的 话 > Если я не ошибаюсь
5. 应 征 材 料 不 齐 全 。 > Данные в заявленииуказаны не полностью.
6. 我 们 对 您 的 问 询 表 示 感 谢 。 > Благодарим Васза Ваш запрос.
7. 我 对 自 己 的 事 情 很 有 把 握 > Я уверен в успехе моегодела
8. 我 想 要 两 个 炒 蛋 。 > Мне хотелось бы яичницу из двухяиц.
9. 我 这 儿 疼 。 > Вот здесь уменя болит.
10. 所 以 她 这 么 生 气 / 恼 怒 。 > Поэтому она так взвинчена / рассержена.
11. 找 到 办 法 和 途 径 >Найтисредства и пути
12. 晕 船 > Страдать морскойболезнью
13. 深 深 吸 气 > Вздохнуть глубоко
14. 碎 成 几 块 / 粉 碎 > Разбиться / расколоться
15. 跟 ... 相 象 > Быть похожим на