表原因只会Потому что？这些词组用起来，高级感瞬间拉满！

 学了一段时间俄语的你，一般用什么句式来回答“Почему 或者 Зачем”的问题呢？

 

小编今天为大家整理了部分用于带原因从句的主从复合句的连接词，快快收藏学起来，一起高级感满满地回答别人的问题吧！

 

 

 

一、以下是既可以用于口语，又可用于书面语的连接词：

 

1、Потому что：连接的从句只能放在主句之后。

 

例：Андрей получил хорошие оценки за этот тест, потому что он всегда активно делал домашнее задание.

 

安德烈在考试中取得了好成绩，因为他总是积极完成家庭作业。

 

 

 

2、Оттого что / Так как：连接的从句可置于主句之前，也可置于主句之后。

 

例：Он не смог приехать, оттого что у него не было времени. 

 

他不能来了，因为他没有时间。

 

例：Так как она очень волновалась, она даже забыла, что делать дальше.

 

她由于太过激动，甚至忘了接下来该做什么。

 

 

 

3、Поскольку：既然...所以...  既表示原因，还兼有程度意义。

 

例：Регламент устанавливать не стоит, поскольку дело слишком серьёзно.

 

因为（既然）事情极为严重, 就不必规定议事日程了。

 

 

 

二、以下是主要应用于正式场合或书面语中的连接词：

 

1、Из-за того что：连接的从句表示产生不良后果的原因，从句可置于主句之前或之后。

 

例：Из-за того, что стояла нехорошая погода, запланированная выставка была отменена. 

 

由于天气不好，原定的展览被取消了。

 

 

 

2、Благодаря тому что：多亏、幸亏。连接的从句通常表示产生良好效果的原因，从句可置于主句之前或之后。

 

例：Благодаря тому, что много читал, oн богат знаниями.

 

他书读得多，所以很有学识。

 

 

 

3、В результате того что：表示因果关系：即某种行为或过程最终导致了某种结果。

 

例：В обычное время он не прилагал усилий в учёбе, в результате чего провалился на экзамене.

 

他平时不用功，以至于考试没通过。

 

 

 

4、Ввиду того что：连接的从句可置于主句之前或之后，从句和主句时态不限。

 

例：Ввиду того, что срок истёк, ты не можешь подать документы.

 

由于期限已经截止，你不能提交文件。

 

 

 

5、Вследствие того что：常用来表示起某种阻碍或干扰作用的客观原因。连接的主句和从句谓语时态多为过去时，不能用将来时。

 

例：Вследствие того, что он не имеет гражданства, он не сможет оставаться во Вьетнаме в течение неограниченнодолгого срока.

 

由于他是无国籍者,他将无法永久留在越南。

 

 

 

6、В силу того что：一般强调对结果起积极作用的、不以人们意志为转移的客观原因。

 

例：В силу того, что все опоздали, заседание пришлось отложить.

 

由于所有人都迟到了，会议不得不延期举行。

 

 

 

7、Ибо：具有庄重色彩。ибо连接的从句一般置于主句之后。

 

例：Нужно хорошо подумать, ибо это важный вопрос.

 

必须认真考虑, 因为这是一个重要问题。