俄语入门常用口语(12)

 

 

　　还有其它颜色和款式吗? Ещё есть другой цвет и форма ?

　　有没有其它图案? Есть с другим рисунком?

　　有没有童装? Есть детская одежда ?

　　有没有老年装? Меня интересует одежда для пожилых людей

　　可以试试吗? Я хочу примерить

　　是什么面料? Какой материал -ткань ?

　　有没有比这个薄一点的? Есть потоньше ?

　　有没有比这个厚一点的? Есть потолще ?

　　这款有几个码数? Есть сколько размеров ?

　　我要尺寸大些的. Мне нужен размер побольше

　　我要尺寸小些的. Мне нужен размер поменьше

　　我要XXXL 码. Мне нужен размер XXXL .

　　我要XXL 码. Мне нужен размер XXL.

　　我要XL 码. Мне нужен размер XL.

　　我要L 码. Мне нужен размер L .

　　我要M 码. Мне нужен размер М.

　　我要S 码. Мне нужен размер S .

　　尺寸都不合适. Мне не подходит не один размер

　　可以打我们的商标吗? Можно ли напечать нашу марку ?

　　有新产品吗? Было новое поступление?

　　有哪些功能?可以演示给我看吗? Какая функция ? Можноли показать мне ?

　　这种产品有哪些规格? Каковы характеристики этого продукта ?

　　有其它型号的吗? Есть другие модели?

　　这个有其它颜色吗? Есть другого цвета?

　　这是标准件吗? Это нормотивная деталь ?

　　有没有产品说明书? Есть ли инструкция по эксплуотации?

　　销量怎么样? Как продажи?

　　有免费的样品吗? У вас есть бесплатные образцы?

　　我可以拿一个样品吗? Можно ли мне взять один образец ?

　　配件是否原厂生产的? Родная ли запчасть ?

　　配件与包装盒注明的一样齐全吗? Одинакова ли запчасть в упаковке , где сделана от

 

метка?

　　质量如何? Как качество?

　　这个会褪色吗? Это будет меняющийся цвет ?

　　保修卡有吗? Есть ли талон гарантийного обслуживания ?

　　保修期是多少时间? На сколько времени гарантийный срок ?

　　是环保的吗? Это экологически чистые продукты?

　　有检测证书吗? Есть ли сертификат для тестирования ?

　　有Rohs 证书吗? Есть ли паспотр Rohs ?

　　有CE 证书吗? Есть ли сертификат СЕ ?

　　有FCC 证书吗? Есть ли сертификат FCC ?

　　有3C 证书吗? Есть ли сертификат 3 С ?

　　我要买消毒水. Я хочу купить дезинфицирующее средство.

　　我要买治胃痛的药. Я хочу купить лекарство отжелудочной боли.

　　我要买治牙疼的药. Я хочу купить лекарство отзубной боли.

　　我要买感冒药. Я хочу купить лекарство от простуды .

　　我要买晕车药. Я хочу купить лекарство от морской болезни ( меня укачивает в транс

 

порте).

　　我要买安眠药. Я хочу купить лекарство для спокойного сна .

　　我想看看这个. Я хочу посмотреть это .